Archive - nov 2010

Date

noviembre 29th

ANALISIS DE COLOMBIA: Sesenta y cinco días del Presidente Santos

El pasado 7 de agosto, Juan Manuel Santos sustituyo a  Álvaro Uribe Vélez como presidente de Colombia. Del 2006 al 2009 Santos ocupó el cargo de Ministro de Defensa en el gobierno de Uribe. Él es visto por algunos como un brillante estratega, ya que  estuvo a la cabeza cuando el ejército mató a uno de los comandantes de más alto rango de las FARC (el mayor grupo insurgente de Colombia) y rescató a quince secuestrados de alto perfil. Él es visto por otros como un horrible asesino. Mientras desempeñaba el cargo de ministro de Defensa, se desato el escándalo de los "falsos positivos"  en el cual las fuerzas armadas de Colombia mataron a más de 2.000 civiles afirmando que eran guerrilleros muertos en combate para obtener beneficios financieros y otros.

noviembre 24th

ORACIONES POR LA PAZ, 24 de Noviembre de 2010

Oraciones por la paz, 24 de Noviembre 2010

 

Damos gracias que un gobierno nácional finalmente ha formado, ocho meses después de las elecciones en marzo de 2010.  Ore que se prueba estable y eficaz con la promoción de la justicia y bienestar.

 

Doug Pritchard
Equipos Cristianos por la Paz
Toronto, Canadá

noviembre 23rd

COLOMBIA POEMA: Colombian Bicentennial 2010

De que Bicentenario de Colombia estamos hablando?

De que me estan hablando,yo me pregunto
si van doscientos años de sueños truncos
de que bicentenario me estan hablando
si el latigo tan solo cambio de mano

noviembre 22nd

PUESTA AL DIA: AT-TUWANI, Octubre, 2010

Patrulla escolar: Juntos con miembros de equipo Operación Colomba ("Operation Dove"), el equipo observaba el acompañamiento por militares israelies de los alumnos escolares de la zona Tuba mientras pasaban cerca del asentamiento Israelí de Ma'on. En dos ocasiones, los soldados no llegaron en la tarde, y los internacionales acompañaron a los niños regresando a Tuba. Cuatro colonos, con las caras enmascaradas, persiguieron a los niños durante uno de estos acompañamientos, pero no ocurrió ningún contacto físico ni verbal con los colonos, y nadie fue herido. En otra ocasión, dos alumnos de secundaria estaban regresando a Tuba cuando dos colonos enmascarados robaron al burro en que habían estado montados. Más tarde el burro reapareció en Tuba pero sin la silla.

noviembre 21st

AL-KHALIL (HEBRON) REFLEXIÓN: ¿Qué está más allá de los límites?

Un día de agosto del 2009, me estaba preparando para salir de ´Hebron’s Old City´ (Ciudad Vieja de Hebrón), cuando un amigo mío, Hamzi, me invitó a ir a nadar en el ´Abraham’s Well ´ (Pozo de Abraham), una antigua fuente situada en Tel Rumeida, esencialmente el único barrio en la ciudad de ´West Bank City´ (Ciudad de la Ribera del Oeste) en donde l@s palestin@s y los colon@s israelíes se encuentran físicamente un@s con otr@s a diario.

La idea de darse un chapuzón en las frescas aguas subterráneas del ´Abraham’s Well ´ (Pozo de Abraham) sonó espléndido. Cuando nos estábamos acercando, en nuestro entusiasmo, no nos percatamos de los cuatro soldados israelíes sentados encima del pozo; hasta que llegaron corriendo, gritándonos, con los rifles apuntando en nuestra dirección.

noviembre 17th

ORACIONES POR LA PAZ, 17 de Noviembre de 2010

Oraciones por la paz, 17 de Noviembre 2010

Ore por un viaje seguro de los representantes de seis comunidades de Equipos
Cristianos por la Paz acompañados en Colombia, ya que se reúnen para evaluar
y ofrecer retroalimentación sobre el trábajo y las relaciones de ECAP.

Doug Pritchard
Equipos Cristianos por la Paz
Toronto, Canadá

noviembre 16th

REFLEXIÓN IRAK: Establecimiento de la paz—Un antiveneno

in:

El Domingo nuestra delegación visitó Amna Suraka, una prisión donde Saddam Hussein mantuvó Kurdos disidentes y presos políticos. Caminamos por el centro y escuchamos a nuestra guía y nos contaba historias de la despiadada tortura, celdas superpobladas y las condiciones insalubres para los hombres, mujeres y niños. El Lunes viajamos al sudeste de la aldea de Halabjah, donde el gobierno Iraquí utilizó armas químicas para asesinar a más de 5.000 civiles Kurdos, casi dos tercios de los cuales eran mujeres y niños, en Marzo de 1988.

noviembre 15th

AL-KHALIL (HEBRÓN): Amamos la tierra

Estoy orgullosa de ser una chica finquera de Ohio, viviendo y trabajando en Palestina como constructora cristiana de la paz del ECAP con nuestr@s compañer@s palestin@s. Mis raíces con la tierra me han ayudado a sentirme en casa acá en Cisjordania, Palestina, donde la tierra es tan altamente valorada. Sin embargo, en mi hogar en los EE.UU. nunca tuve que ver mi casa demolida, mis árboles desarraigados, mi tierra confiscada, mi tubería de irrigación destruida, como les ha tocado a mis amigos Palestinos. Nunca he sido amenazada con la posibilidad de perder mi hogar para que otras familias lo habiten, afirmando que es su derecho legal. Nadie nunca me forzó a dejar mi árbol de limón y mi inmensa higuera que hace sombra sobre mi patio, ni mi huerta en terrazas que alimenta mi alma.

noviembre 12th

CARTA PALESTINA: Miembro del Comité de Dirección de ECAP y escrutinio cuidadoso del sombrero por la seguridad Israelita

Cada vez que el piloto de la aeronave anuncia “Hemos comenzado a descender al
aeropuerto de Tel Aviv”, me preparo para la bienvenida real de la seguridad Israelita. Dos
semanas atrás salí del avión usando mi nuevo sombrero de ECAP y fuí parado por dos
guardias de seguridad quienes me pidieron sacarme el sombrero rojo inmediatamente; Yo
lo hice. Luego de examinar mi pasaporte y hacerme las preguntas usuales, me dejaron ir
para molestar a otro Árabe. Con una sonrisa, les dije adiós, me puse el sombrero y continué
caminando hasta alcanzar el control del borde.

noviembre 11th

COLOMBIA:Procesos Comunitarios inaugura el Congreso de los Pueblos de Colombia


From 8 to 12 October 2010 at the National University of Colombia in Bogotá, various social sectors of Colombia met to inaugurate the People's Congress. Christian Peacemaker Teams Colombia was present at the Congress, accompanying the community processes from the Middle Magdalena region.

During the four days, subsistence farmers', grassroots, indigenous, miners' students', LGBTQ women's, and conscientious objectors' groups from around the country came together to form proposals for how "... people plan the territory, economy and way of governing."