Archive - 1, 0

GRECIA: El sacerdote y el pescador - un informe de la delegación de Tierras fronterizas de ECAP-Europa

l jueves en la mañana nuestro barco llegó a la isla de Lesbos, desde donde uno puede ver Turquía al otro lado de los estrechos.

 
 Papa Stratis

Manejamos cuesta arriba a la aldea de Kalloni (Lesbos central) para reunirnos con el Padre Stratis, un sacerdote ortodoxo griego que ha estado ayudando a refugiados por diez años, y a su asistente, George. Llegan a la aldea, empapados y exhaustos, a menudo por haber caminado muchas horas. Los ciudadanos griegos se enfrentan al encarcelamiento si recogen a emigrantes (semejante a los ciudadanos de EE.UU. en la frontera con México). Si conocen el camino, es una caminata de diez horas de la playa a Kalloni. Si no lo conocen, podría llevarles días. George nos contó que el agua y la caminata generalmente destruyen sus zapatos. El balcón de la iglesia del Padre Stratis está lleno de donaciones de ropa que él y tres voluntarios clasifican y organizan para repartir.

A pesar de que ahora tienen suficientes recursos para su ministerio, su lucha más grande es con el ánimo. La gente del pueblo a menudo se queja que la gente involucrada con su ministerio está ayudando a los refugiados cuando deberían estar concentrados en ayudar a los griegos que han sido afectados por la crisis económica.

El movimiento fascista Amanecer dorado, aunque generalmente no es tan fuerte en Lesbos, está corroyendo en forma tóxica las mentes de los jóvenes, haciendo que el racismo aparente ser aceptable. George nos contó que algunos de los jóvenes perciben la violencia de Amanecer dorado contra de los refugiados como algo genial, como la violencia en las películas de Hollywood.

El testimonio del Padre Stratis y de George nos conmovió profundamente.

El viernes por la tarde visitamos el sitio conmemorativo en Thermi con algunos miembros de la red “Bienvenidos a Europa” (Welcome to Europe Network). Varios emigrantes perdieron sus vidas en el mar intentando alcanzar la frontera europea más cercana que podían ver desde Turquía. Veintiún emigrantes afganos se hundieron cerca, pocos días antes de la navidad del 2013.

COLINAS DE HEBRÓN DEL SUR: Colonos obligan a pastores a salir de tierras de pastoreo cerca de Qawawis; quiebran paneles solares en Bir al ‘Idd




Colonos dirigen a soldados para perseguir
y alejar a pastores palestinos del pozo para
rebaños cerca de Qawawis. 

El 23 de marzo, en Colinas del sur de Hebrón, colonos del retén de Mitzpe Yair obligaron a pastores a salir de las tierras de repasto cerca de la aldea de Qawawis. Los colonos salieron de la zona elevada sobre el sitio donde los pastores estaban apacentando su rebaño, más abajo del asentamiento de Mitzpe Yair, y luego llamaron a soldados que bajaron a obligar a los pastores a abandonar el pozo de los rebaños, diciendo que el área estaba clausurada para ambos palestinos y colonos.

Luego que los soldados partieron, los mismos colonos persiguieron a los pastores y a sus rebaños bajando por el valle, gritando a las ovejas y cabras. Continuaron persiguiendo a los pastores de valle a valle, el resto del día, siguiéndolos casi todo el camino de regreso hasta la aldea de Qawawis.

Oraciones por la Paz, Abril 16 de 2014

Oraciones por la Paz, Abril 16 de 2014

Den gracias que el Ministerio de Recursos Naturales decidió no otorgar permisos este año a la industria maderera en el territorio tradicional de la comunidad de Grassy Narrows (Asubpeeschoseewagong), y que las corporaciones EACOM y Weyerhauser han decidido no comprar madera proveniente del territorio tradicional de Grassy Narrows. Oren para que se haga justicia en el próximo mes, cuando la Corte Suprema de Justicia de Canadá tome una decisión legal sobre si la Provincia de Ontario puede otorgar licencias en tierras tradicionales, las cuales, de acuerdo a las comunidades indígenas, están protegidas por tratados territoriales.  

Fotografía: “Sépase que este punto representa el centro del territorio de Asubpeeschoseewagong Anishinaabe. Desde tiempo inmemorable esta tierra ha sido ocupada y cuidada por las y los Asubpeeschoseewagong Anishinaabek. Esta tierra es fundamental para nuestra identidad y existencia como pueblo. El territorio que va desde este punto hasta el punto más lejano que las y los Asubpeeschoseewagong Anishinaabek se hayan desplazado regularmente, ha sido declarado Anishinabe por derecho divino. Lo que el Creador le ha dado a las y los Anishinabe, solamente el Creador se los puede quitar.”

Oraciones para hacedores de paz, 10 de abril, 2014

Oraciones para hacedores de paz, 10 de abril, 2014 

Oremos por la protección de Sor María Sampayo, una líder de la Organización Femenina Popular (OFP) en Colombia, que recibió una amenaza telefónica esta semana de alguien que se identificó como Alirio Torresa, comandante del grupo neo-paramilitarLos Urabeños.  Los miembros de la OFP son compañeros de hace mucho tiempo del equipo Ecap Colombia. 




Fotografía epistólica* para el 13 de abril, 2014



Te rogamos, Señor, por favor, sálvanos.
    Te rogamos por favor, Señor, haznos triunfar.

Leccionario Común Revisado *Fotografía epistólica es un proyecto
dirigido a lasiglesias, en el que se comparte una foto y un texto
relacionado con las  lecturas del para el día domingo.

ECAP INTERNACIONAL: Enviar solicitudes para unirse a Los Equipos Cristianos de Acción por la Paz antes del 1o de Mayo de 2014

 
 

ECAPer@s en capacitación
Consulado de Colombia en Chicago

¿Participó usted recientemente en alguna delegación de Los Equipos Cristianos de Acción por la Paz (ECAP) que estimuló sus ganas de trabajar en asociación con otras personas que luchan por la justicia sin violencia, y hacerle frente a la injusticia que conlleva a la guerra? ¿La forma en que ECAP trabaja por la paz, por la justicia y por deshacer la opresión encaja con su manera de pensar? ¿Es este el momento para dar el siguiente paso y unirse al Cuerpo de Acción por la Paz?

Si es así, por favor envíe su solicitud para unirse al Cuerpo ECAP antes del 1o de mayo de 2014 y de esta manera poder participar en la capacitación  que se realizará en Chicago, IL, E.E.U.U., del 11 de julio al 11 de agosto de 2014.  Se invita a las y los participantes a aplicar ahora mismo. De esta manera se hace posible notificar a las y los candidatos seleccionad@s con anticipación para que puedan organizar todo lo relacionado con su  viaje. El formato de solicitud se encuentra en http://www.cpt.org/es/participar/hacerse-un-ecaper

Estamos comprometid@s en la lucha contra la opresión tanto dentro como fuera de  ECAP, y buscamos a otras personas interesadas en comprometerse con este trabajo. Necesitamos candidatas y candidatos para trabajo estipendiado, así como también reservistas. Para obtener respuestas a preguntas más específicas, comuníquese  por correo electrónico con la Coordinadora de Personal, Adriana Cabrera Velásquez, a personnel@cpt.org .

.

Kurdistan Iraquí: Aprendices de Kurdistan Iraquí llevan a cabo una actividad de Testimonio Público A Favor de “Plowshares Activists” (activistas contra las armas nucleares.)

Desde el 9-11 de Marzo, los participantes aprendices en el Equipo Cristiano de Kurdistan Iraquí planearon y participaron en una demostración a favor de Megan Rice, Michael R. Walli y Grez Boertje-Obed http://transformnowplowshares.wordpress.com, tres hacedores de paz que están en prisión por su acción no violenta en el edificio Y-12 de Fabricación de Uranio Enriquecido Oakridge Tennessee.

El 28 de Julio, 2012, Rice, Walli, y Greg Boertje-Obed sin permiso de seguridad, cruzaron cuatro verjas y caminaron por dos horas en el área antes de que los guardias los encontraran. Ellos salpicaron sangre humana en las paredes y pintaron con spray mensajes de paz. Mientras esperaban a los miembros de seguridad del edificio, ellos ofrecieron compartir pan con ellos. Por esta acción, la cual expuso al mundo la amenaza de armas nucleares, los hacedores de paz fueron sentenciados a cinco (Walli, Boetje-Obed) y tres (Rice) años de prisión.

Para reflejar  la acción de los Activistas contra las armas nucleares, los aprendices estuvieron de acuerdo en “hacer un picnic.” Si es posible, hacer el picnic en un edificio nuclear, también debería ser posible hacer uno en la vereda, afuera del consulado de US en Erbil, la capital de Kurdisatn Iraqui”. Luego de las preparaciones hasta altas horas de la noche, y cuatro horas de manejo temprano en la mañana, el grupo de ocho (aprendices, entrenadores, y una persona de apoyo) llegaron con una manta para el picnic, manzanas, folletos, fotos de los prisioneros, galletas con links de internet y banderines que decían: “Ser un hacedor de paz NO es un crimen” y “Agradézcanles, no los castiguen”.

IRAK: Participantes en capacitación de cinco semanas en Irak-Kurdistán reflexionan sobre su experiencia.

Nosotros sabíamos que la primera capacitación en Irak-Kurdistán iba a ser especial, no solamente por la ubicación, sino también porque íbamos a capacitar soci@s locales para que pudieran ser parte de ECAP. Adicionalmente, contábamos con participantes de Polonia, Republica Checa, Alemania, Suecia, Colombia y Canadá, lo cual creó un ambiente intercultural durante las cinco semanas que estuvimos junt@s (del 22 de febrero al 29 de marzo).

L@s integrantes de la capacitación contribuyeron en la filmación de un video donde comparten sus experiencias durante este tiempo de aprendizaje y crecimiento. Clic aquí para ver el video (solo se encuentra en inglés): https://www.youtube.com/watch?v=AH7sF4kx5u0

Oraciones para los Hacedores de Paz, 3 de Abril, 2014

Oraciones para los Hacedores de Paz, 3 de Abril, 2014

Dar gracias por la conclusión exitosa del entrenamiento en Kurdistan Iraquí. Fue un paso muy importante en como se hacen los entrenamientos en ECAP. Además de los participantes locales de Kurdistan Iraquí había, entrenadores y aprendices de Polonia, Republica Checa, Alemania, Suecia, Colombia y Canadá.

ver video de participantes sobre las  experiencias del entrenamiento.


COLOMBIA: Procesos Sociales Que Transforman La Realidad

¿Dónde se construye la paz? ¿Dónde comienza la transformación de nuestra realidad? ¿Cuáles son las herramientas que se deben utilizar para lograr la paz? ¿Dónde nace la paz? Los actuales procesos de paz han llevado a todos los sectores de la sociedad a movilizarse  en pro de un acuerdo hacia la finalización del conflicto, evocando en la diversidad de la población distintos sentimientos frente a lo que se significaría para Colombia firmar un acuerdo de paz con la guerrilla.

Garzal, Nueva Esperanza, Guayabo, Las Pavas son algunos de los procesos que se construyen en nuestro país, procesos que mantienen su esperanza lejos de las decisiones importantes del gobierno, estas comunidades viven su vida entre cantos, predicaciones, llantos, zozobras, preocupaciones, etc. esperando que la verdad triunfe aun cuando la mentira parece ser más poderosa, sus canciones expresan la verdad de lo que significa el conflicto en nuestro país y como las consecuencias de las malas decisiones siempre caen sobre ellos.cuchar los canciones



Escuchar mas canciones

LA HAGUE, HOLANDA: ECAPers detenidos en La Hague en la Cumbre de Seguridad Nuclear. Informe por Maarten van der Werf

El 24 de Marzo de 2014, ECAPer Maarten van der Werf, junto con Cocky de Graaf y Jet Visser, que habían participado en las delegaciones del ECAP en Palestina, eran parte de un esfuerzo de organizaciones de paz Holandesas y el Trabajador Católico Amsterdam a entregar personalmente un mensaje a los líderes mundiales que asistieron a la cumbre nuclear en La Hague. El mensaje, de acuerdo con Maarten van der Werf, era esencialmente esto: "El compromiso con el desarme nuclear es una mejor manera de lograr la seguridad nuclear, de la mejora de la protección de las instalaciones nucleares actuales."… 

Van der Werf escribió después de la experiencia:

“Fuimos detenidos tras el desvío de la trayectoria obligatoria a un campo en el que a las personas se les permitia demostrar. Sin embargo, nosotros no protestabamos, íbamos a entregar personalmente una carta a los líderes del mundo! Después de 150 metros, nos encontramos con una multitud abrumadora de la policía regular y la policía militar. Se estima que unos sesenta participantes fueron detenidos. Hemos recibido multas o [la orden de comparecer ante el tribunal].

Me senté un total de seis horas [el máximo permitido] en una celda de uno por dos metros , sin ventanas ni luz exterior. Fue una experiencia de la pérdida total de control sobre mi situación. Era muy aburrido, así que [era un buen momento para reflexionar y he tenido algunos de los siguientes pensamientos].

Nuestra experiencia y el tema de la cumbre son todos acerca de la seguridad. Seguridad y reacción exagerada tienen que ver con el miedo.

Estábamos en su mayoría personas de más de sesenta años, que también participaron en las acciones contra los misiles de crucero a partir de la década de 1980. B-61 bombas están todavía aquí y se modernizarán (la parte nuclear, así como los nuevos herrajes para hacerlos GPS bombas guiadas). Asunto por Boeing!

La cumbre fue acerca de los terroristas. ¿Podemos confiar en nosotros mismos con un arsenal nuclear? ¿Estamos seguros de que no vamos a usarlos? Si decidimos no utilizarlas , amenazante a utilizar es sin sustancia, y que será mejor que hacerlos en bicicletas.