News

CPTnet

our email news service distributing regular, daily reporting directly from our projects
Subscribe | Archives

Signs of the Times

a quarterly print newsletter highlighting significant events and developments from our projects

Year in Review

our "annual report" summarizing the overall work of CPT over the last year. If you're asking, "What does CPT work look like?" this is the best overview.

Annual Report | "Year in Review"

Our annual report, "Year in Review," summarizes the overall work of CPT over the last year. If you're asking, "What does CPT work look like?" this is the best overview.

AttachmentSize
Annual Report 20134.34 MB
Annual Report 20128.64 MB
Annual Report 20116.56 MB
Annual Report 2010b (Feb - Oct 2010)6.93 MB
Annual Report 2010 (Feb 2009 - Jan 2010)2.45 MB
Annual Report 20091.43 MB
Annual Report 20081.69 MB
Annual Report 20071011.68 KB

CPTnet

Oraciones por la Paz, noviembre 18 de 2015

Oraciones por la Paz, noviembre 18 de 2015

Oren por las familias en la región fronteriza del Kurdistán iraquí, quienes viven bajo el temor constante a los bombardeos turcos.

 

Yo sobreviví, pero vi morir a mi familia (bombardeo de Zergaly)

 
 

Kurdistán iraquí: aldeanos de Zergaly que sobrevivieron a los bombardeos turcos hablan

 

Red ECAP
2 de noviembre de 2015
Kurdistán iraquí: aldeanos de Zergaly que sobrevivieron a los bombardeos turcos hablan
 
En las primeras horas de la mañana del 1 de agosto de 2015 aviones de combate turcos lanzaron cohetes contra la aldea Zergaly, destruyendo casas, matando a una mujer anciana, e hiriendo a su esposo y sus tres familiares.
 
Después de que la gente de los alrededores y de otras aldeas vinieron para ayudar a los heridos, los aviones regresaron tirando bombas y disparando más cohetes a los socorristas-matando a 7 personas e hiriendo a otras ocho.
 
Durante la decada de los 90s y, entre el 2007 y el 2012, las fuerzas militares y aviones de guerra turcos bombardearon regularmente las regiones montañosas del Kurdistán iraquí. Ayudados por los EE.UU., la   llamada "guerra contra el terror" turca contra el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), impacto gravemente las vidas de miles de pastores y agricultores de subsistencia y sus comunidades.
 
Los ataques aéreos y los bombardeos de la artillería mataron e hirieron a muchos civiles kurdos, destruyeron y vaciaron aldeas, y quemado o envenenado gran parte de las tierras agrícolas y el ganado.
 
El proceso de paz entre el PKK y el gobierno turco, que comenzó el 21 de marzo de 2013, planteó esperanzas largamente esperadas entre el pueblo kurdo, a pesar de ser eclipsado por las dudas, arraigadas en su experiencia histórica.
 
Recientemente, las esperanzas de paz se vieron frustradas cuando el gobierno turco-con el pretexto de unirse a la guerra contra Da'esh (ISIS) reinician los ataques a las regiones fronterizas del Kurdistán iraquí en julio de 2015. Nuevamente Turquía dirigia al PKK-la fuerza principal que esta luchando contra Da'esh en la región, así como los civiles.
 
Los Equipos Cristianos de Acción por la Paz Iraqi-Kurdistan filmaron el testimonio de los sobrevivientes y  miembros de las familias en el bombardeos Zergaly. Turquía sigue bombardeando las aldeas de la región del Kurdistán iraquí.
 
El mundo puede ignorar las historias de estos aldeanos, pero Los Equipos Cristianos de Acción por la Paz Iraqi-Kurdistan se mantendrá diciéndolas. Por favor comparta este vídeo ampliamente! Y por favor, consideren la posibilidad de participar en la labor del equipo! Http://bit.ly/1Ok7SEr


En las primeras horas de la mañana del 1 de agosto de 2015 aviones de combate turcos lanzaron cohetes contra la aldea Zergaly, destruyendo casas, matando a una mujer anciana, e hiriendo a su esposo y sus tres familiares.
 
Después de que la gente de los alrededores y de otras aldeas vinieron para ayudar a los heridos, los aviones regresaron tirando bombas y disparando más cohetes a los socorristas-matando a 7 personas e hiriendo a otras ocho.
 
Durante la decada de los 90s y, entre el 2007 y el 2012, las fuerzas militares y aviones de guerra turcos bombardearon regularmente las regiones montañosas del Kurdistán iraquí. Ayudados por los EE.UU., la   llamada "guerra contra el terror" turca contra el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), impacto gravemente las vidas de miles de pastores y agricultores de subsistencia y sus comunidades.
 
Los ataques aéreos y los bombardeos de la artillería mataron e hirieron a muchos civiles kurdos, destruyeron y vaciaron aldeas, y quemado o envenenado gran parte de las tierras agrícolas y el ganado.
 
El proceso de paz entre el PKK y el gobierno turco, que comenzó el 21 de marzo de 2013, planteó esperanzas largamente esperadas entre el pueblo kurdo, a pesar de ser eclipsado por las dudas, arraigadas en su experiencia histórica.
 
Recientemente, las esperanzas de paz se vieron frustradas cuando el gobierno turco-con el pretexto de unirse a la guerra contra Da'esh (ISIS) reinician los ataques a las regiones fronterizas del Kurdistán iraquí en julio de 2015. Nuevamente Turquía dirigia al PKK-la fuerza principal que esta luchando contra Da'esh en la región, así como los civiles.
 
Los Equipos Cristianos de Acción por la Paz Iraqi-Kurdistan filmaron el testimonio de los sobrevivientes y  miembros de las familias en el bombardeos Zergaly. Turquía sigue bombardeando las aldeas de la región del Kurdistán iraquí.

he vivido la muerte de mi familia (bombardeo de Zergaly)

COLOMBIA: Justicia demorada es justicia negada

 

¿Has visto nuestra página web? ecapcolombia.org
Ver este correo en su navegador
El Fallo de la Corte Constitucional Cambia el Juego a Favor de Las Pavas

Justicia Demorada es Justicia Negada

En Colombia el problema no es tanto leyes injustas, sino la falta de aplicación de las leyes vigentes en una manera oportuna. Las comunidades que Equipos Cristianos de Acción por la Paz (ECAP) acompaña están enormemente afectadas por estas fallas, como lo está el país entero. En la práctica estas demoras en aplicar las leyes perpetúan la impunidad de los autores de delitos, socavando la capacidad de las autoridades de prevenir futuros delitos. No sólo se les niega la justicia e indemnización a las  víctimas; también están en riesgo de ser nuevamente victimizadas por reincidentes.. La situación de los campesinos de Las Pavas, una comunidad que ECAP ha acompañando por más de cinco años, es emblemática.

CHICAGO: aprendices ECAPer@s se unen a testig@s coordinad@s contra la brutalidad del estado en Chicago y Palestina

 

La lideresa del ‘Black Youth Project 100’ 
(Proyecto Juventud Negra 100), ‘Charlene Carruthers’, 
(sentada en el centro) le recuerda a sus compañer@s
que están ahí porque el alcalde de 
Chicago quiere asignar $200 millones 
adicionales al Departamento de Policía de Chicago 

¿A dónde va el dinero? Esta pregunta fue sólo uno de los temas comunes en la acción coordinada de los capítulos de Chicago de las ‘Black Lives Matter’ (Vidas Negras Importan) y ‘Jewish Voice for Peace’ (Voz de Paz Judia) coordinada en el fin de semana del 24 al 25 de Octubre del 2015. ECAPer@s, en medio de un largo mes de entrenamiento, asistieron a los eventos, empleando su testimonio público, su documentación sobre derechos humanos y sus habilidades de apoyo a la acción no-violenta directa. También participaron otr@s ECAPer@s del equipo administrativo y de los equipos de campo. 

El 24 de Octubre, marchas para parar la brutalidad policial sacudieron a todos los Estados Unidos, haciendo visibles las vidas robadas por la violencia del Estado [un(a) afroamerican@ muere cada 28 horas a manos de la policía u oficial de prisiones en los EE.UU.]. En Chicago, la ‘International Association of Chiefs of Police (IACP)’ (Asociación Internacional de Jefes de Policía) se reunieron en el centro de convenciones. El Alcalde ‘Rahm Emanuel’ les había invitado a aprender del ‘Chicago Police Department (CPD)’ (Departamento de Policía de Chicago). El ‘CPD’ es notorio por la corrupción; recientemente, víctimas de la tortura sistemática de la policía de Chicago, ganaron una indemnización que sienta un precedente. 

Oraciones por la Paz, Noviembre 5 de 2015

Oraciones por la Paz, Noviembre 5 de 2015

Den gracias por l@s diez constructor@s de paz que completaron con éxito la capacitación de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz en el 2015. Oren para que el Creador trabaje junto a ell@s, dándoles la fuerza y el coraje que necesitarán para adelantar el satisfactorio, aunque difícil trabajo de construcción de la paz con nuestr@s soci@s en Colombia, Kurdistán Iraquí, Palestina y comunidades indígenas. 




CPTnet is the news service of CPT, providing daily news updates, reports, reflections, prayer requests and action alerts.

Newsletters

a quarterly print newsletter highlighting significant events and developments from our projects.

Sign up to receive the newsletter.

Current Newsletter: April - June 2015

Past Issues

Archives of CPT's Newsletter

Want to have it delivered to your home? Fill out a subscription form online.

2015

January - March  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2014

January - March  |  April - June |  July - September  |  October - December

2013

 

January - March  |  April - June |  July - September  |  October - December

2012

January - March  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2011

January - March  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2010

December 2009 - March 2010  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2009

December 2008 - February 2009  |  March - August  |  September -November

2008

Spring  |  Summer  |  Fall  |  Winter

2007

Spring  |  Summer  |  Fall  |  Winter

2006

Winter  | Fall  |  Summer  |  Spring

2005

Spring  |  Fall

2004

Winter  |  Spring  |  Summer  |  Fall

2003

Fall  |  Summer  |  Winter/Spring

2002

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter

2001

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter

2000

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter

1999

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter