News

CPTnet

our email news service distributing regular, daily reporting directly from our projects
Subscribe | Archives

Signs of the Times

a quarterly print newsletter highlighting significant events and developments from our projects

Year in Review

our "annual report" summarizing the overall work of CPT over the last year. If you're asking, "What does CPT work look like?" this is the best overview.

Annual Report | "Year in Review"

Our Annual Report highlights encouraging stories and shares our financial picture...

AttachmentSize
Annual Report 20151.16 MB
Annual Report 20134.34 MB
Annual Report 20128.64 MB
Annual Report 20116.56 MB
Annual Report 2010b (Feb - Oct 2010)6.93 MB
Annual Report 2010 (Feb 2009 - Jan 2010)2.45 MB
Annual Report 20091.43 MB
Annual Report 20081.69 MB
Annual Report 20071011.68 KB

CPTnet

Oraciones por la paz. Diciembre 9, 2016

Ora por los protectores del agua en el campamento Oceti Sakowin (Dakota del Norte, Estados Unidos) quienes defienden nuestra agua, nuestra tierra, y nuestros bisnietos. Demos gracias por sus victorias y por la firmeza que han tenido hasta ahora. Ora por ellos porque continúan construyendo y desarrollando su campamento anticolonial pese al frío del invierno.

Personas indígenas y no indígenas marchan juntos en el campamento de Oceti Sakowin, Dakota del Norte.

MEDITERRÁNEO: Pensamientos sobre la Auto-Organización; ¿Qué sucede cuando la avena al hervir se desborda?

Un día llegué suficientemente temprano al campamento para encontrar y hablar con las dos mujeres Etíopes que se levantan a las 4:30 am cada mañana para hornear pan para sus compañer@s refugiad@s. Me dijeron que tomaron la tarea hace unos tres meses. Vieron una necesidad, y solo comenzaron a hornear. 

Antes de eso, dijeron que no había nada disponible en el campamento como los panes recién horneados que ahora hacen. Después de hornear el pan, también embolsan pequeñas rondas de masa crecida, y las ponen en el refrigerador para que se entreguen más tarde en la mañana en la distribución diaria de alimentos. Algunas familias prefieren hacer su propio pan en las cabañas y tiendas donde se quedan en el campamento. 

Hay muchas culturas diferentes viviendo juntas en el campamento, por lo que este pan no es exactamente como el que se obtiene en casa, pero para la mayoría, lo que las mujeres producen es más parecido a sus comidas tradicionales que el pan estilo europeo. 

Debido a que los panes sin levadura y la masa hechos a mano ya están disponibles y son apreciados por l@s refugiad@s, les digo a las mujeres: "¡Vosotras dos debéis ser muy importantes aquí!" Ambas se ríen mucho, y con lo que sé es una verdad y una ironía al mismo tiempo, responden: "Sí. ‘V.I.P.’ Gente Muy importante."

MEDITERRÁNEO: Refugiad@s encarcelad@s sin juicio – un informe sobre la visita de ECAP a la isla griega de ‘Chios’

 

Fotografía: Amnistía International

Fuimos recibid@s en la oficina del alcaide, los muros decorados con iconos ortodoxos, en su mayoría compuestos de Jesús, la Virgen María y una imagen de La Última Cena colgada sobre el escritorio del alcaide. Nos percatamos de que el reloj en la pared estaba muerto. Las horas no tienen ningún significado en esta prisión, tal vez los años sí. El detector de contrabando está en la sala para evitar que alguien fume aquí, a diferencia de muchas otras oficinas públicas en Grecia. Claramente, la crisis económica golpeó esta oficina como los viejos armarios, el escritorio polvoriento del alcaide y las franjas mugrientas en las cortinas envejecidas lo prueban. 

Mientras echamos un vistazo a la habitación, esperando a encontrarnos con los prisioneros, Sabri llegó. Tenía sólo 24 años, pero parecía mucho más viejo—tal vez como resultado de las insoportables penas que había experimentado desde el comienzo de la guerra civil en Siria o simplemente porque su sueño de una vida más segura ha desaparecido en esta prisión. En cualquier caso, su incertidumbre y la proximidad a su fecha de corte lo habían inquietado. Le dijeron que su pasaporte y sus otras pertenencias no estaban en la estación de policía, aunque fueron confiscados cuando fue arrestado. Según ‘Sabri’, su juicio se llevará a cabo el 17 de Octubre del 2016 en la isla Griega de ‘Chios’. Con ojos cansados, pidió nuestra ayuda para que sacáramos fuera de Grecia, a l@s seis miembr@s varad@s de su familia. 

REFLEXIÓN DEL EQUIPO MEDITERRANEO: Dar y recibir - repartir sandías en Lesbos

 

 

Aparte de la ola de calor que atraviesa mi cuerpo mientras camino hacia  el caluroso lugar donde se encuentra la cocina del campamento donde me han programado pasar las próximas cuatro horas; la gran cantidad de  sandías apiladas en cajas de plástico arrugado en el suelo es lo primero que llama mi atención.

Pensé que trataría de permanecer dentro de mi zona de confort durante la primera mañana en el campo de refugiados. Soy voluntaria en la distribución de alimentos, recibo un cuchillo y me dicen que comience a cortar las sandías a lo largo. ¿Quién trae aquí estas sandías? ¿Vienen todos los días? ¿Son de agricultores locales? ¿Cuántas debo cortar? Nadie del puñado de voluntarios que están por terminar su café lo sabe. Todo lo que consigo, por supuesto, es que debo cortar por la mitad algunos de los pedazos para las familias más pequeñas y los individuos.

Tomo una sandía grande que está en la pila de la esquina y la pongo en mi tabla de cortar. Mis manos sienten una especie de tensión mágica justo antes de que el cuchillo toque la sandía y se divida. Se abre con los bordes ásperos, creando una superficie topográfica desigual, con la pulpa en cada mitad. Trabajando con otro voluntario, un joven de Berlín, sonreímos cada vez que sucede esto, pero por lo demás, sin palabras llenamos la caja de plástico arreglando las cuñas para que se levanten con una estabilidad razonable justo por encima de los bordes.

Oraciones para l@s Constructores(as) de Paz 31 de Agosto, del año 2016 Colombia

Oraciones para l@s Constructores(as) de Paz 31 de Agosto, del año 2016 Colombia

Creador del Universo, nos regocijamos con tod@s nuestr@s hermanos y hermanas Colombian@s que están celebrando el final de la guerra civil Colombiana. Te alabamos por la fuerza que diste a quienes resistieron la violencia y la degradación de la humanidad en las últimas décadas. Honramos a l@s mártires asesinad@s que se pronunciaron en favor de la justicia y simplemente trataban de hacer su trabajo de cara a la corrupción y a la desigualdad abrumadora. Sabemos que los males del corazón humano no han cedido en La Habana. Pedimos que doblegues la voluntad de l@s que están en el poder hacia la justicia y que les des a l@s constructores(as) de paz fuerza renovada para la travesía que está por venir.

*Epixel para l@s Constructores(as) de Paz Septiembre 4, 2016

Comunidades ‘Garzal y Nueva Esperanza’ 
“Pero si esos pueblos se convirtieren de su maldad contra la cual hablé, 
yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles, 
 y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar.” Jeremias 18:8-9
* Epixel: una instantánea-epístola a las iglesias relacionadas con y que aparecen con un texto a partir de las lecturas 
del Leccionario Común Revisado del próximo del domingo.

CPTnet is the news service of CPT, providing daily news updates, reports, reflections, prayer requests and action alerts.

 

Newsletters

a quarterly print newsletter highlighting significant events and developments from our projects.

Sign up to receive the newsletter.

Current Newsletter: January - March 2017

Past Issues

Archives of CPT's Newsletter

Want to have it delivered to your home? Fill out a subscription form online.

2017

January - March 

2016

January - March  |  April - June  |  October - December

2015

January - March  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2014

January - March  |  April - June |  July - September  |  October - December

2013

January - March  |  April - June |  July - September  |  October - December

2012

January - March  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2011

January - March  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2010

December 2009 - March 2010  |  April - June  |  July - September  |  October - December

2009

December 2008 - February 2009  |  March - August  |  September -November

2008

Spring  |  Summer  |  Fall  |  Winter

2007

Spring  |  Summer  |  Fall  |  Winter

2006

Winter  | Fall  |  Summer  |  Spring

2005

Spring  |  Fall

2004

Winter  |  Spring  |  Summer  |  Fall

2003

Fall  |  Summer  |  Winter/Spring

2002

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter

2001

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter

2000

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter

1999

Fall  |  Summer  |  Spring  |  Winter