Hacerse un ECAPer@

Los trabajadores de ECAP componen lo que llamamos "el Cuerpo ECAP". Equipos de ECAPer@s capacitados se introducen dentro de situaciones urgentes de conflicto y áreas militarizadas en asociación con constructores de paz locales. Respondiendo a la llamada radical de Cristo, tratan de implantar el amor redentivo de Dios a las situaciones violentas.

Si Ud se interesa en servir por un período de tres años como miembro del Cuerpo ECAP, sea a tiempo completo o como Reservista a tiempo parcial (de 2 a 12 semanas por año), por favor comunique con el Coordinador de Personal de ECAP.

Aquí hay los próximos pasos: 

1. DELEGACION: Hágase miembro de una delegación de ECAP. Presente una "Solicitud para Delegación a Corto Plazo" a la Coordinadora de Delegaciones de ECAP, Terra Winston, en la oficina de Chicago. No se requiere ninguna capacitación especial para participar en una delegación a corto plazo.

2. SOLICITUD: Complete un formulario "Solicitud para el Cuerpo ECAP" y envíelo a la Coordinadora de Personal de ECAP, Adriana Cabrera Velásquez: adrianacv@cpt.org. Se acepta solicitudes en todo tiempo. Hacemos una entrevista con el solicitante y comunicamos con las personas citadas como referencias.

Solicitud para el Cuerpo ECAP (PDF)  |   Solicitud para el Cuerpo ECAP (MS Word)

3. CAPACITACION: Cuando haya completado la participación en una delegación, la entrevista y la verificación de las referencias, se extendará una invitación que los solicitantes participen en el programa intensivo de capacitación de ECAP. Esta capacitación representa una continuación del proceso de solicitud. Al final de este período de capacitación, se hace un discernimiento mutuo entre ECAP y la solicitante respeto a su aceptación dentro del Cuerpo ECAP.

Dos niveles de participación: a tiempo completo ó a tiempo parcial

    * Cuerpo de tiempo completo: Miembros del Cuerpo ECAP de tiempo completo se comprometen a un período de tres años de servicio en proyectos de ECAP. Cuando no están en el sitio de un proyecto, residen en sus propios comunidades y quedan disponibles para trabajos a corto plazo en organización, presentación, formación u otro trabajo para la paz. Por estos períodos de excedencia, muchas veces familiares, iglesias o amistades le ofrecen la vivienda.

    * Cuerpo de reservistas: El Cuerpo de Reservistas aumenta el trabajo del Cuerpo de tiempo completo de ECAP por ofrecer una reserva más grande de constructores de paz capacitados que se comprometen a trabajar con ECAP a tiempo parcial (de 2 a 12 semanas cada año) durante un período de tres años. El Cuerpo de Reservistas es diseñado para las personas que están comprometidas al trabajo de ECAP pero que no pueden involucrarse a tiempo completo.

El Trabajo del Cuerpo

Equipos de 2 a 12 personas se unen con los esfuerzos de constructores de paz locales que se enfrentan a la violencia inminente. Este trabajo puede incluir las siguientes medidas:

* Ofrecer una presencia no violenta con individuos o comunidades amenazados;
* Intervenir físicamente para prevenir la violencia;
* Comunicar información sobre abusos de derechos humanos,
* Planear e implementar respuestas públicas creativas y no violentas a la injusticia,
* Capacitarles a otras personas en acción directa no violenta,
* Escribir y hacer presentaciones para los medios de comunicación, grupos interesados, iglesias, y organizaciones.

Aptitudes Requeridas para Miembr@s del Cuerpo

Miembr@s de los equipos están seleccionados para representar una gama de edades, habilidades, identidades étnicas y experiencias de la vida. ECAP busca a solicitantes que:

* tengan al menos 21 años de edad,
* encomendados a la comunidad de no-violencia de Cristo u otra fé/espiritualidad y buscando la voluntad de Dios en su trabajo, adoración y toma de decisión.
* estén entregados a la construcción de la paz,
* tengan experiencia de acción directa no violenta,
* estén suficientemente libres de responsabilidades para entrar, con poco aviso previo, a situaciones que puedan amenazar la vida,
* estén listos a comprometerse por tres años de servicio.

L@s miembr@s pueden también tener habilidades especiales o experiencia significativa en un medio ambiente trans-cultural específico.

 

Objetivos del Cuerpo de Constructores de Paz

L@s miembr@s del Cuerpo de Equipos Cristianos de Acción para la Paz están enviados a situaciones de crísis con los objetivos siguientes:

* Promover una paz durable ofreciendo un apoyo capacitado y valiente a constructores de paz trabajando en situaciones de conflicto;
* Inspirarles a personas y a gobiernos que rechazen la violencia a favor de la acción no violenta como medio de resolver diferencias;
* Ofrecerles a iglesias y a comunidades información y recursos de primera mano para responder a situaciones de conflicto, y animarlas a involucrarse directamente;
* Interpretarles una perspectiva no violenta a los medios de comunicación y a la sociedad más amplia.

Capacitación del Cuerpo

L@s solicitantes, tanto para el Cuerpo de tiempo completo como para el Cuerpo de Reservistas, participan en un curso de capacitación intensiva é integrada de cuatro semanas, que incluye la acción, la reflexión, y la práctica de una gama de habilidades de construcción de la paz en las siguientes áreas:

* Base bíblica de la no violencia;
* La espiritualidad y la fe para la construcción de la paz;
* Testimonio público y acción directa no violenta;
* Habilidades en negociación y en transformación del conflicto;
* Ministerio de la presencia (acompañamiento);
* Trabajo trans-cultural y de desmantelamiento el racismo;
* Trabajo en equipo;
* Habilidades de organización y de comunicación.

ECAP lleva a cabo programas de capacitación en Chicago en invierno y verano para grupos de 10 a 15 solicitantes para los Cuerpos de tiempo completo y de reservistas. Programas regionales de capacitación se organizan cuando 10 a 15 personas de una región están listos para unirse al Cuerpo de Reservistas.

Apoyando al Cuerpo

Cuesta $15,000 (EE.UU.) por año para mantener a un miembro del Cuerpo ECAP. La mitad de esta suma sirve de asignación de subsistencia para miembros del Cuerpo. La otra mitad cubre gastos de viaje y una porción de los costos del programa. Para fines de comparación, las fuerzas armadas de los EE.UU. gastan más de $140,000 por año para mantener a cada soldado en un estado de preparación para el combate.

ECAP funciona a base de las contribuciones generosas de muchas personas entregadas a la causa. Se entiende que los miembros del Cuerpo de Reservistas deben proporcionar el costo de su participación. Los miembros del Cuerpo de tiempo completo reciben un estipendio para la subsistencia basado en la necesidad, y deben también buscar apoyo financiero durante sus períodos de excedencia.

Miembros del equipo de apoyo trabajan con los miembros del Cuerpo para fomentar el desarrollo de una comunidad local de sostenimiento para apoyar a los miembros del Cuerpo por medio de la oración, la animación personal, y ayuda con el trabajo de comunicaciones y financiamiento. El hecho de involucrar a otros en estos esfuerzos contribuye a ampliar la base de conciencia y de compromiso con el ministerio de ECAP.

El Desafío de Construir la Paz

"La resistencia no violenta a los tiranos, opresores é invasores brutales no es ni para los tontos ni para los cobardes. Exige valor y audacia en el más alto grado. Requiere la disciplina, la capacitación, y la disposición para hacer frente a la muerte. ¿Existen los voluntarios fuertes y valientes para esta clase de batalla exigente y costosa? ¿Estarían disponibles las tropas no violentas para capacitarse en los miles y luego decenas de miles, para formar Equipos Cristianos de Acción por la Paz disciplinados y dispuestos a enfrentar el peligro y la muerte en confrontación amorosa contra la injusticia y la opresión?"

(Ron Sider, Nonviolence: The Invincible Weapon, p. 95)

Para más información:

Equipos Cristianos de Acción para la Paz,
Adriana Cabrera Velásquez, Coordinadora de Personal
personnel@cpt.org
+1-773-280-9798 (USA and Canada)
+316-874-5972 (Colombia)
Skype: admuffin1

_______________________________________

 

• Declaración de Identidad y Membrecía 

Attachment	Size
Solicitud para el Cuerpo ECAP - PDF	163.07 KB
Solicitud para el Cuerpo ECAP - MS Word	292 KB

Participe en una delegación

ESCUCHAR.  ACTUAR.  APRENDER.  REDUCIR LA VIOLENCIA.

Salte a nuestro calendario de delegaciones.

Participación en una delegación es la manera más común para acercarse uno al trabajo de ECAP. Equipos Cristianos Acción por la Paz envía delegaciones de entre 7 y 14 dias a situaciones de crísis en varios continentes del mundo. Estas delegaciones vinculan comunidades que sufren violencia con individuos, iglesias y grupos. Las delegaciones les ofrecen a los participantes una experiencia de primera mano del experimento en el terreno que hace ECAP en construir la paz, lo cual es un proyecto activo, basado en la fe y arraigado en el poder transformativo en la no violencia del Evangelio.

Las delegaciones están abiertas a toda persona interesada, y no requieren ninguna capacitación específica en la no violencia. Simplemente llene una solicitud. Las delegaciones son también el primer paso para personas que están contemplando hacerse miembr@s del Cuerpo ECAP ó del Cuerpo de Reservistas, compuestos de constructores de paz preparados para participar en los proyectos ECAP de reducción de violencia. Haga su solicitud aquí.

ECAP tiene fondos limitados para ayudar a solicitantes que de otra manera no podrían participar. ECAP está comprometido a deshacer el racismo, y da preferencia en cuanto al apoyo financiero a solicitantes viniendo de comunidades desfavorecidas por el racismo. Haga su solicitud aquí.

Actualmente, se requiere fluidez en inglés para una participación completa en toda la delegación, con excepción de las delegaciones nacionales colombianas. Para las delegaciones nacionales colombianas, se requiere fluidez en español y experiencia sobre el terreno en Colombia. 

Los participantes en una delegación buscan:

• Comprender el conflicto por medio de visitas a líderes de base, a miembros de la comunidad, a trabajadores de iglesias y en derechos humanos, a legisladores y a funcionarios;
• Alentar a individuos y comunidades que están sufriendo violencia;
• Retar violaciones de derechos humanos;
• Fomentar la no violencia activa como medio para resolver disputas;
• Apoyar el movimiento hacia el cambio social no violento, escuchando, haciendo acción pública y vigilias de oración, y dialogando;
• Reducir la violencia por medio de una presencia internacional en comunidades y áreas afectadas;
• Vincular sus propias iglesias y comunidades al trabajo de la no violencia.

ECAP busca a individuos con: 

• Interés y/o experiencia en el trabajo internacional de derechos humanos;
• Dedicación y/o experiencia con la acción no violenta;
• Compromiso para deshacer el racismo;
• Voluntad para involucrarse en acción pública, vigilias y devociones;
• Apertura para participar en períodos diarios en equipo haciendo devociones y reflexión;
• Resistencia física para dias largos. La mayoría de las delegaciones incluyen algunos rigores físicos.

Los participantes deben estar preparados para:

• Familiarizarse con las condiciones en la región antes del viaje;
• Pasar 7 a 14 dias con el equipo ECAP y con organizaciones y comunidades locales;
• Recoger fondos para cubrir los gastos del viaje;
• Al regreso, comunicar sus experiencias a congregaciones, grupos y medios de comunicación locales.

 

Se pide que los delegados recojan una suma específica de dinero para cubrir los gastos de la delegación. Esta suma cubre el pasaje en avión de una ciudad designada en el Canadá ó los EE. UU. (con las excepciones mencionadas), todo viaje dentro del país visitado, alojamiento sencillo, dos o tres comidas diarias, honorarios y otros gastos de la delegación. (Los individuos que quieran viajar desde paises otros que el Canadá o los EE. UU., favor de contactar a la oficina de ECAP para detalles.)

Lugares y fechas

Haga su solicitud

Preguntas frecuentes

XI Congreso de los Constructores de Paz: Imaginando Sociedades para la Pacificación

XI Congreso de los Constructores de Paz: Imaginando Sociedades para la Pacificación

Festejo del 25 Aniversario

October 13-16, 2011
Chicago, Illinois,  USA

Hospedado por la Iglesia Riba Place
620 Madison Ave, Evanston, Il 60202

Inscríbase ahora |  Programa

Por favor únase a ECAP para esta reunión especial del  Aniversario 25 XI Congreso de los Constructores de Paz: Imaginando Sociedades para la Pacificación

Festejo del 25 Aniversario
Octubre 13-16, 2011;  Chicago, IL, USA
Hospedado por la Iglesia Riba Place
620 Madison Ave, Evanston, Il 60202
Inscríbase ahora

Por favor únase a ECAP para esta reunión especial del  Aniversario 25

• Alabanza
• Plenario
• Estudio Bíblico
• Concierto de Aniversario
• Cursos
• Testigos Públicos
• Redes de Trabajo

Mucho tiempo para:

• Escuchar historias y reflexiones de los compañeros de ECAP en Colombia, Irak y Palestina en su trabajo para la paz.
• Conexión con pacificadores de Chicago y otros lugares quienes están aplicando modelos de pacificación en sus barrios y comunidades.
• Festejo y aprendizaje de los primeros 25 años de la historia de ECAP
• Unirse en conversaciones respecto de la identidad de ECAP, visión y misión para los próximos 25 años

Presentando……

Tony Brown en Concierto

Tony es un barítono aclamado internacionalmente y promotor de la paz y buenos deseos alrededor del mundo. El utiliza la música para promover la paz y reconciliación en países en donde las personas viven en guerra y conflictos sociales. Sus  presentaciones  en lugares conflictivos como Bosnia, Irlanda del Norte, China, Japón, Ucrania, Rusia, Uganda, Corea del Sur, Etiopia y Colombia han conectado a personas de distintas razas, lenguas, religión y cultura y los ha ayudado a enfocarse en como todos somos una familia de humanidad. Tony realizara un concierto especial llamado “Canciones e Historias de Paz, Esperanza y Justicia”

 

Estudio Bíblico, Cursos, Plenario, ……

Reverendo Dr. Shanta Premawardhana

Pastor Bautista de Sri Lanka, Shanta actualmente es el Presidente de SCUPE (Consorcio de Seminario en Educación Pastoral Urbana) en Chicago. Es el anterior director del Programa para el Dialogo Interreligioso y Corporación del Consejo Mundial de Iglesias de Ginebra, Suiza.

 

 

Elaine Enns y Ched Myers

Elaine es una mediadora, consejera, educadora y entrenadora en el campo de justicia restaurativa y transformación de conflicto. Ched es un maestro bíblico, educador popular, autor, organizador y activista en justicia social. Son parte  del Ministerio Corporativo Bartimeo en California, desafían y apoyan a los cristianos a comprometerse con el trabajo en la paz y justicia social y con el discipulado radical.Más en bcm-net.org

ECAP- Palestina Fathiyeh GaineFathiyeh es una activista  en paz y justicia Palestina, Musulmana  que vive en Londres y actualmente sirve en el equipo ECAP-Palestina como interina a largo plazo. Ella trabajo por 19 años como profesional de la salud mental y consejera en  el Reino Unido y es miembro de la Solidaridad Palestina en Londres.

 ECAP-Colombia: Angela Castellanos

Angela trabaja con CAHUCOPANA, un grupo de raíces en los derechos humanos  al que acompaña ECAP-Colombia. Describiendo su trabajo como “superando el temor”, este grupo organiza entrenamientos y acciones comunitarias para erradicar la violencia paramilitar y la militarización en la región (Noreste de Antioquia).

ECAP-Irak: Mohammed Salah

Mohammed es un Musulmán Kurdo que sirve como intérprete, chofer y consejero para el equipo ECAP-Irak. El ensena ingles en la escuela primaria en Suliemaniya y se ha unido al Muro de Paz durante el levantamiento Kurdo en el mes de Febrero y Marzo, 2011.

Attachment	Size
Inscríbase - XI Congreso de los Constructores de Paz	60.5 KB
Programa del Congreso de Constructores de Paz [pdf]	32.91 KB