Noticias de redECAP

JUSTICIA INDÍGENA: KI celebra victoria agridulce

mayo 1st, 2012
in:

redECAP
abril 12 de 2012
JUSTICIA INDÍGENA: KI celebra victoria agridulce

por Chris Sabas

El 29 de Marzo de 2012, el gobierno de Ontario pagó $ 3.5 millones a la compañía minera God’s Lake Resources (GLR), para que retirara sus contratos de arrendamiento de las tierras ubicadas en Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (KI). Múltiples tumbas sagradas de KI se encuentran dentro del área que se está reclamando. KI ya había emitido una orden de desalojo a GLR en Septiembre pasado.

Para KI, una de las Comunidades Indígenas de la región, tal vez era un momento de déjà vu. Seguido de la sentencia en el 2008 de seis meses de prisión a seis líderes de la comunidad por proteger sus tierras de la exploración minera por parte de Platinex Corp., la provincia compró Platinex por $ 5 millones.  KI 6 sirvió sesenta y ocho días antes de que un juez los liberara sin opción de apelar a la sentencia.  (Véase http://cpt.org/cptnet/2008/05/30/toronto-bob-lovelace-and-ki-6-freed.)

ABORIGINAL JUSTICE: Two First Nations celebrate small victories.

agosto 17th, 2011
in:

La ‘Algonquin First Nation of Barriere Lake’ (Primera Nación Algonquin del Lago Barriere) está celebrando la suspensión del trabajo en su territorio por la empresa minera ‘Cartier Resources Inc’. En Marzo del 2011, la comunidad descubrió una exploración continua de la minería del cobre en sus tierras tradicionales. Cuando l@s Algonquinos explicaron su oposición, l@s trabajadores(as) en el sitio, la mayoría de ‘Mistassini’ y de ‘Oujebougaou First Nations’ (Primeras Naciones de Oujebougaou), dejaron de trabajar y se fueron…

Un referéndum reciente en la comunidad de ‘Kitchenuhmaykoosib Inninuwug’ (KI), fue aprobado con el 96% de apoyo tanto para la ‘Watershed Declaration’ (Declaración de la Cuenca) para la protección de la ‘Big Trout Lake’ (Lago de la Gran Trucha), y un Protocolo de Consulta que detalla la metodología que la comunidad va a utilizar en la evaluación de las propuestas de desarrollo en el resto del territorio de ‘KI’. …

ONTARIO: Consultor del gobierno apoya las preocupaciones de la comunidad de Grassy Narrows

agosto 1st, 2011
in:

 The Ontario Ministry of Natural Resources (MNR) has recently released the results of an independent audit of the Whiskey Jack Forest, identifying numerous areas of concern in the forest's management. The audit is part of a regular monitoring process that tracks how logging companies are abiding by regulations and produces action plans to rectify bad practices and poor results. The Ministry of Natural Resources is engaged in land-use negotiations with Grassy Narrows First Nation (GNFN), whose traditional territory largely coincides with the Whiskey Jack Forest.

 The report reiterates many of GNFN's concerns over the destruction of their territory.  Since 2002, the community has blockaded a road used by logging trucks. CPT was invited to accompany the blockade, which supports a moratorium on clear-cut logging on traditional territory. The report, which covers much of the negotiation period, finds 'significant issues with management of the Whiskey Jack Forest, both in planning and in on-the-ground implementation of the plan' (page ii).  Its primary message is that the MNR has not done enough to repair the damage caused by industrial logging or to help the forest heal.

REFLEXIÓN DE JUSTICIA INDÍGENA: Historias de Grassy Narrows

junio 10th, 2011
in:

Durante mi viaje al Territorio del tratado número 3 en abril de este año, yo vi los efectos continuos de la historia de 500 años de colonización y genocidio en este continente.  Es un testimonio a la eficacia de colonización blanca y limpieza étnica; yo nunca había venido cara a cara con estas realidades antes en una manera personal.  Voy a compartir dos historias específicas con Uds

SOLICITUD DE ACCION DE JUSTICIA INDIGENA: Convencer al Canadá de que implementar la UNDRIP

junio 6th, 2011
in:

En 2007, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DDPI) fue aprobada por la Asamblea General de la ONU. El año pasado, el Equipo de Justicia Indigena de ECAP  colaboro en una campaña, en la cual se buscaba presionar al Canadá para que apoyara la declaración. 

El siguiente paso es lograr que la declaración influya en las leyes y en la toma de decisiones. Muchos de los problemas que enfrentan las comunidades indigenas con las que el Equipo de Justicia Indigena tiene relación son abordados por uno o más de los 46 artículos, y que afirman el derecho mínimo del estado hacia los pueblos indígenas. Si es de la declaración tener algún efecto, este debe ser usado para informar la posición del gobierno en los debates en curso y futuros sobre la tierra, la cultura y los derechos