Noticias de redECAP

AL-KHALIL (HEBRÓN): Equipos Cristianos de Acción por la Paz condena asesinatos





Los cuerpos de tres estudiantes de la yeshivá, que se temía que habían sido secuestrados el 12 de Junio del 2014, fueron encontrados en la noche del 30 de Julio del 2014. Los adolescentes desaparecidos, ´Eyal Yifrah´, de 19 años, ´Gilad Shaar´, de 16 años y ´Naftali Fraenkel´, de 16 años fueron encontrados cerca del pueblo de ´Halhul´ (Jaljul), al norte de Hebrón. Esta ubicación no está lejos del lugar en el que se pensaba que los estudiantes habían sido secuestrados. ECAP condena enérgicamente estos y todos los asesinatos, y lloramos con las familias de tod@s l@s que han perdido a sus seres queridos, tanto israelíes como palestin@s, desde la noticia del secuestro.

Además de matar al menos a cinco palestinos desde la noticia de los secuestros, el ejército israelí ha encarcelado a cientos sin cargo, allanado y destruido cientos de viviendas, algunas en repetidas ocasiones, y demolido dos casas. Esta respuesta a los horribles asesinatos de los estudiantes de la yeshivá no traerá paz, sino que más confusión y violencia. Señor, ten piedad.

Lo que el equipo de Palestina ha observado que está sucediendo en la zona de Hebrón durante las últimas veinticuatro horas seguirá en breve.




El ejército israelí bombardea la casa
perteneciente ala familia del presunto
sospechoso de asesinato
´Chaser Marwan Saadi Qawasmi´

Oración por aquellos que hacen la paz! 10 de junio 2014

 

 Oración por aquellos que hacen la paz! 10 de junio 2014

Oración por la familia Abu Haikel y por todas las familias en Tel Rumeida en Hebron quienes están perdiendo la tierra por la expasion de los asentamientos de los colonos en forma de un excavación arqueologica y que además enfrentan el acoso por parte de los colonos.

See AL-KHALIL (HEBRON): La Familia Abu Haikel - una historia de resistencia.

 
  

Arwa (parte superior izquierda) y Faryel Abu Haikal sube a su tierra para detener la
demolición de su propiedad por parte de la Autoridad de Antiguedades de Israeli, con la
esperanza de hacer valer una orden de la policia emitida anteriormente.

LAS COLINAS DEL SUR DE HEBRON: La Presión sobre los residentes de la Zona de Fuego 918 continúa

 

 

El 15 de Mayo del 2014, las cortes israelíes extendieron el proceso de mediación entre el ejercito Israelí y las aldeas dentro de la Zona de Fuego 918 por otros tres meses. El ejercito Israelí quiere usar esta área pare entrenamiento. Israelíes, Palestinos y organizaciones de derechos humanos internacionales han condenado el intento de expulsar a los aldeanos como una violación a la ley internacional, la cual prohíbe una transferencia forzada de la población indígena de un territorio ocupado, al menos que el poder ocupante los proteja de peligro inmediato.

Durante el periodo previo de mediación, la corte permitió la rehabilitación del daño hecho por tormentas y también el acceso al área por organizaciones humanitarias internacionales. Como resultado, algunos avances fueron posibles en el área, específicamente a las escuelas en Al-Fakheit y Jinba. Al mismo tiempo, como ha sido revelado en el articulo publicado en Ha’aretz, oficiales del ejercito admitieron el haber usado zonas de fuego como forma de disuadir el crecimiento de las comunidades Palestinas en el Área C y para expulsar Palestinos de lugares donde han vivido desde antes de la ocupación de Cisjordania en el 1967.

Desde el 8 de Junio, el ejercito Israelí ha conducido ejercicios en proximidad cercana a, y en una ocasión, dentro de la aldea de Jinba. Algunas semanas antes, el ejercito condujo vehículos armados sobre sembrados Palestinos cerca de Jinba y Mirkez, dañando su cosecha.

JERUSALEM: El caso de Rachel Corrie

 

 
 
 foto Ashraf Amra
 Craigy Cindy Corrie

[Nota: Este avance fue adaptado para la redECAP de un reporte mas largo de parte del blog del equipo de Palestina. El Equipo de los Pacificadores en Hebrón proveyeron entrenamiento sin violencia para Rachel Corrie y Tom Hurndall, otro activista del Movimiento Internacional de Solidaridad (MIS)el cual fue matado por la milicia Israelí, cuando ellos entraron al país junto a las olas de otros activistas de MIS durante los primeros años de la segunda Intifada.]

Mas de una decada luego de que la excavadora militar israelí aplastara hasta la muerte a Rachel Corrie en Farah, Gaza, sus padres Craig y Cindy Corrie se encontraron en los pasillos de la Corte Suprema de Israel el 21 de Mayo del 2014. Los Corries estaban apelando un veredicto declarado en el 2013 por el Juez Oded Gershon de la Corte de Distrito de Haifa.

Gershon dictó que Corrie fue responsable de su propia muerte al entrar a Gaza durante tiempos de conflicto. “Aunque no es sorprendente, el veredicto es otro ejemplo de impunidad prevaleciente sobre responsabilidad y justicia y vuela en la cara de los principios de la ley humanitaria internacional –que en tiempo de guerra, las fuerzas militares están obligadas a tomar todas la medidas para evitar el daño a ambos civiles y sus propiedades,” dice el Abogado Hussein Abu Hussein, el abogado de los Corries en la audición de Haifa en el 2013.

AL-KHALIL (HEBRON): La Familia Abu Haikel - una historia de resistencia.

 

  ´Arwa´ (arriba a la izquierda) y ´Faryel Abu Haikal´ suben a su tierra para detener la
demolición de su propiedad por parte de la ´Israeli Antiquity Authority´
(Autoridad de Antigüedades de Israel), con la esperanza de hacer cumplir una orden
policial anterior.

Con sólo una pequeña porción de su tierra para proteger, ´Feryel´ y´Arwa Abu Heikal´se subieron sobre un montón de escombros y rocas y detuvieron la excavadora israelí de esquilar más en su propiedad, vertiendo su dignidad en la parte trasera de un camión de basura, y acarreando lejos sus derechos. Se mantuvieron de pie bajo el sol implacable, la mirada fija en los dientes de la excavadora que se acercaba, protegiendo sus tierras de la empresa de los asentamientos israelíes en constante invasión, enfrentando la detención y asalto físico - una realidad a la cual se han enfrentado durante décadas. Su resiliencia y resolución retuvieron a la Autoridad Antigüedad Israelí (IAA) durante unas horas.

La I.A.A. continúa desplegando una variedad de tácticas para anexionar tierras palestinas de propiedad privada en la Colina de Hebrón, incluyendo el ignorar órdenes previas emitidas por la policía Israelí para detener el trabajo. Bajo la directiva de ´Emmanuel Eisenberg´, el coordinador del proyecto de la ´IAA´, la excavadora comenzó a tallar más profundamente en la tierra de ´Feryiel Abu Haikel ´, rompiendo tanto la ley israelí como la internacional en el proceso.

En 1984, l@s colon@s judí@s llegaron por primera vez en ´Tel Rumeida´, el barrio histórico de la Colina de Hebrón, que, según algunos textos religiosos, es donde Abraham primero reclamó a la tierra. Esta interpretación histórica proporciona ímpetu para las excavaciones arqueológicas designadas a establecer reclamaciones judías exclusivas a la cima de la colina. El asentamiento de ´Tel Rumeida´ se encuentra hoy en día, en pilones de concreto construidos directamente sobre una excavación arqueológica previa. El establecimiento de este asentamiento marcó la génesis de las crecientes tensiones que continuamente hierven y se derraman en la tierra de ´Abu Haikel´ año tras año.