Noticias de redECAP

COLINAS DEL SUR DE HEBRON: Camino hacia la Resistencia— Palestinos reparan la vía pública en acción sin violencia


 

El sábado, 15 de Noviembre del 2014 el Comité Popular de Las Colinas del Sur de Hebrón (una organización Palestina no violenta que resiste la ocupación en la región de Las Colinas del Sur de Hebrón), coordinaron una acción para desarrollar el camino que conecta la ciudad de Yatta con At-Tuwani y aldeas vecinas localizadas en el área que Israel ha designado como Zona de Fuego 918

 

Bajo el vigilante ojo de el ejercito Israelí y la policía, la acción fue visitada por los miembros del Comité Popular del Sur de Hebrón, los residentes de At-Tuwani, activistas de paz israelíes de Ta’ayush  e internacionales de Equipos de Hacedores de Paz Cristianos (ECAP), Movimiento Internacional de Solidaridad (MIS) y EAPPI.

El camino sin pavimento que corre entre aldeas y el pueblo de Yatta es la ruta de acceso que los Palestinos usan para sus trabajos, educación, agua, cuidado de la salud y otras necesidades de la vida. Rodeado por los caminos asfaltados construidos por el Estado Israelí para los ocupantes que viven ilegalmente  en el área, los escombros y hoyos en los caminos Palestinos muestran las desigualdades de poder que caracterizan la ocupación Israelí y el contexto especifico de Las Colinas del Sur de Hebrón y la Zona de Fuego 918.

 

Oraciones por la Paz, noviembre 26 de 2014

Oraciones por la Paz, noviembre 26 de 2014

Oren por l@s niñ@s palestin@s que asisten a la escuela en la antigua ciudad de Hebrón y sus alrededores. Debido a disturbios recientes en la zona, el Ejército israelí está utilizando incluso con más frecuencia gases lacrimógenos y bombas de sonido cuando l@s niñ@s se dirigen a la escuela. 

Fotografía epistólica* para el domingo 30 de noviembre de 2014
“Ojalá rasgaras el cielo y bajaras haciendo temblar con tu presencia las montañas […]” (Isaías 64:1)
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se
relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

AL-KHALIL (HEBRON): Militares israelies detienen a dos muchachos, de once y trece años, en Hebron

El dia domingo 26 de octubre a más o menos las 7:45 de la mañana, policies israelies de la frontera detuvieron a un muchacho palestino de once años en la zona Qitoun de H2 (bajo el control complete de los militares israelies) durante la patrulla escolar matinal. El soldado israel le agarró al chico por elcuello de la camisa, envolviendo su mano en la ropa y torciendola alrededor de su cuello, a pesar del hecho de que el joven palestino no dió ninguna muestra de resistencia.

Después de algunos minutos en que adultos palestinos rogaban al soldado a que suelte su apretón, el soldado finalmente respondió y escoltó al muchacho a la comisaría a lado de la Mezquita Ibrahimi Mosque sin notificar a sus padres.

El chico quedó en la comisaría por más de una hora y media. Luego el soldado informó a uno de los profesores que la policia le iba a llevar donde la Autoridad Palestina en el Retén 56 en Bab iZaweyya, en la sección H1 de Hebron.  El rato que el chico estaba solo en el Jeep militar, los soldados israelies, en lugar de llevarle al Retén 56, le llevaron al otro lado de Hebron a la comisaría en el asentamiento israelí* de Kiryat Arba. 

SUR DE LAS COLINAS DE HEBRÓN: Seis casas y horno comunitario destruidos en Um Al Kheir

En la mañana del 27 de octubre 2014, el ejército israelí entró con retroexcavadoras en la aldea palestina de Um Al-Kheir y demolió seis casas y un horno tradicional para el pan (tabun).  Las demoliciones dejaron a  treinta y una personas sin hogar, incluyendo doce niños. Según los vecinos, el tabun no tenía orden de demolición, pero los colonos del asentamiento cercano de Karmel estaban tratando de demandar a la comunidad sobre su uso, diciendo que el humo del fuego que se genera en el horneado del pan, causa problemas de salud para los colonos.

Durante la demolición, la policía israelí detuvo a dos activistas por la paz israelíes en la estación de policía de Kiryat Arba y detuvieron a un voluntariado internacional. Lo pusieron en libertad más tarde, esa noche con la condición de que no podía estar en la ribera occidental por un período de dos semanas.

Um Al-Kheir es una pequeña aldea palestina, al sur de Las colinas de Hebrón, cuyos habitantes son refugiados beduinos de Tel Arad en Negev, dentro las fronteras internacionalmente reconocidas de Israel. Los residentes compraron el terreno para el municipio en la década de 1950.  En la década de 1980, los colonos establecieron Karmel justo al lado de la aldea y continúan confiscando tierras a los palestinos para su expansión. Las autoridades de ocupación israelíes niegan el acceso a la infraestructura más básica para los habitantes de Um Al-Kheir, que no se pueden conectar al agua corriente o electricidad, y deben basarse en los paneles solares y generadores.

Un video sobre la demolición está disponible aquí. 

Oraciones por la Paz, Octubre 30 de 2014

Oraciones por la Paz, Octubre 30 de 2014

Oren por las familias de Umm Al Kheir en Palestina y El Guayabo en Colombia, quienes fueron desplazadas esta semana. El Ejército Israelí demolió seis casas en la comunidad de Umm al-Kheir el 27 de octubre, dejando 31 personas sin hogar, incluyendo 12 niñ@s. El 29 de octubre la Policía Antidisturbios de Colombia desalojo ilegalmente a l@s habitantes de la comunidad de El Guayabo, a pesar de que representantes del Gobierno colombiano habían decretado que la comunidad tenía el derecho de permanecer en su tierra. 

                                         Fotografía epistólica* para el domingo 2 de Noviembre de 2014

Um Al Kheyr demolitions (1)10698481_748008208585648_3198763651215104780_n (1)
Umm al-KheirPolicía Antidisturbios llega a El Guayabo
 "Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán
 consolación
"Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la
tierra por heredad.” " 
                                                                           (Mateo 5: 4-5)
  
 *Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias,
 donde se comparte una foto y un texto que se relacionan
con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día
domingo.