Archive

agosto 21st, 2014

ACCION DE NOTICIAS EN KURDISTAN IRAQUI: “Lo ultimo que Mirdo Ali me dijo antes de que la batería de su teléfono muriera”—Conversaciones con Yazidis en las montañas de Shangal/Sinjar

Un amigo del equipo de ECAP Kurdistán Iraquí, Rezhiar Fakhir, tuvo la oportunidad de hablar por teléfono directamente con varias personas que escaparon de la ciudad de Shangal al area de la montaña fuera del control del Estado Islámico. Creemos que su conversación con ellos en la montaña es muy importante y le gustaría compartir la entrevista por teléfono con los comentarios de nuestros amigos, los cuales publicó originalmente en su blog

 Risho Khwdeda y su hijo Alias Risho me dijeron algunas historias trágicas acerca de lo que ISIS le está haciendo a la gente Ezidia.

“Primero bombardearon nuestros templos, dijo Alias.” Explotaron dos templos llamados Mahawia y SaidaZainab. ISIS también trató de alcanzar el templo Sharfadin para destruirlo también. 

Alaias dijo, “La gente se ha ido de Shangal. Se dirigen a las montañas  de Hangal. No pueden regresar porque ISIS controla el área en la montaña y sus alrededores. Los niños están muriendo y no pueden llevarlos al cementerio. Tienen que enterrar a sus niños bajo piedras.”
Mas tarde fuí capaz de hablar con otro miembro de la comunidad de Ezidean que había huido de Shangal. Bdal Mirdo Ali también se ha refugiado en las montañas. 

Llamé a Badal Mirdo Ali y le pedí que me dijera acerca de su situación en las montañas. Mirdo Ali dijo: “La situación es muy mala. Muchos niños han muerto. Estamos en el desierto; Está caliente y no tenemos muchos lugares para refugiarnos del sol.”

Badal Mirdo dijo, “Hay cerca de 20,000 refugiados en las Montañas de Shangal. Algunos han tratado de bajar de la montaña para traer comida y ropa, pero ISIS los arrestó. Mataron a los hombres y tomaron sus mujeres. También han tratado de capturar a los jóvenes.”

“Estaba allí cuando ISIS arrestó algunas personas. Mataron a los esposos y tomaron a las esposas y jóvenes. Tres de mis hermanos y sus esposas fueron arrestados por ISIS. No tengo noticias de ellos. No tenemos suficiente comida y agua y la situación de esta deteriorando rápidamente. Si nos quedamos aquí todos vamos a morir.”

“No podemos bajar porque ISIS controla todas la áreas alrededor de la montaña. Tememos mucho a ISIS. Si alguien no viene a ayudarnos, moriremos aquí. Ya muchos niños y mujeres han muerte aquí y esperamos que no mueran mas personas. Si nos quedamos aquí en estas condiciones por mas tiempo, no será bueno para nosotros. ISIS está cerca de nosotros, los podemos sentir y escuchar. Los podemos ver.”

La última cosa que Mirdo Ali me dijo antes de que la batería de su teléfono muriera: “Espero que la gente escuche mi voz. Gracias.”

agosto 20th

ANALISIS DE KURDISTAN IRAQUI: Preguntas acerca del Estado Islámico, alias ISIS, IS, DAASH

[Nota: Este reporte ha sido adaptado para redECAP.  El original, pieza mas completa está disponible en el blog de Gish ]

 
 

ECAP ha estado monitoreando el puesto de
 control en la KRG 
donde decenas de miles 
de Cristianos Iraquíes, Yazidi, Turkmen, Shabak y Shia
 han estado huyendo de los avances de ISIS

Muchos analistas de la situación actual en Irak han predicho que el Estado Islámico de Irak y SHAM (ISIS), renombrado el “Estado Islámico (EI) hace un mes por el grupo (y también llamado “DAASH” por los Kurdos en el KRG) iba a realizar una ofensiva grande sobre Bagdad antes del final de Rabadán.

Jessica Lewis, ex oficial de Inteligencia Militar Americana con varios años de servicio en Irak, describe a EI como capaz de combate estilo de guerrilla y combate convencional y predice que atacará pronto, primero las bases alrededor de la ciudad y edificios gubernamentales importantes. 

El Instituto de Estudio de Guerra, un cuerpo de expertos en E.U., los cuales han estado analizando la actividad del EI en Irak, reporta que los ataques suicidas coordinados conducidos alrededor de Bagdad en áreas predominantes Shia el 19 de Julio, demostraron que ISIS ha infiltrado células durmientes altamente coordinadas a la ciudad. Su análisis predice que el ataque que viene será conducido en forma de guerrilla y ofensiva terrorista, en vez de un asalto convencional militar. Su propósito será causar caos y miedo y mantener el gobierno Iraquí enfocado en defender la capital en vez de montar una ofensiva para retomar Mosul y otros territorios capturados.

ACCION URGENTE EN KURDISTAN IRAQUI: Alertar a sus redes sobre la catástrofe humanitaria enfrentando las minoridades Iraquíes

(Nota: El equipo de Irak ha pasado todo el día en una iglesia con sesenta y cinco refugiados cristianos de Qaraqosh que escaparon con solo ropa en sus espaldas. Un hombre camino trece millas en pijamas y chanclas. Todas las iglesias de Suleimani están llenas de refugiados. El gobierno de UK ha ordenado a sus ciudadanos a dejar Erbil. La situación en el campo de acción cambia a cada hora, y el equipo de Kurdistán Iraquí intentara de proveer una perspectiva no violenta en lo que ellos ven. Miren su pagina de Facebook para actualizaciones)

 
 Los refugiados en el Retén de Erbil

Refugiados en el punto de control de Erbil:

La crisis humanitaria que se esta desarrollando en Kurdistán Iraquí ha alcanzado proporciones catastróficas. Diez miles de personas Yazidi  (una minoridad religiosa en Irak) están atrapados por ISIS, quienes se nombran  fuerzas del“ Estado Islámico” (IS) en las montanas de Sinjar sin comida ni agua. De acuerdo a los informes, setenta niños han muerto por el calor y deshidratación. Cientos mas morirán en los próximos días. Un estimado de 100,000 Iraquíes-Cristianos, Shabak, Yazidi y otras minoridades- han dejado sus hogares. Ellos están intentando entrar a las zonas del norte de Irak controladas por el Gobierno Regional Kurdo (KRG), una región que ya esta estrechada por la capacidad con mas de un millón de personas desplazadas internamente por el conflicto con IS y refugiados de Siria. Los que no pueden dejar sus hogares, corren el riesgo de conversión forzada, secuestro, violaciones, tortura y muertes terribles.

AL-KHALIL (HEBRON): Colonos hacen entrada forzada a tiendas palestinas

El dia 30 de julio de 2014, Israelies entraron en tiendas palestinas en la Ciudad Antigua de Hebron cerca de Beit Hadassah con herramientas industriales, utilizando cuchillas y antorchas de cortar para abrir las puertas, a pesar de la presencia de seguridad militar israelí que estaba vigilando las tiendas.

 Equipos Cristianos de Acción para la Paz y los voluntarios del Movimiento Internacional de Solidaridad hicieron varios esfuerzos para avisar a los militares y policias israelies para que intervengan contra la entrada forzada de las tiendas palestinas. Aunque se mostró a los militares israelíes evidencia en video del acontecimiento, la policia no se asomó para intervenir.

 Al dia siguiente, durante la tarde, niños de colonos israelíes tiraron piedras para abajo desde el asentamiento Beit Hadassah encima de palestinos que caminaban por la calle más abajo. Más tarde esa noche, colonos entraron nuevamente a la propiedad a pesar de que los militares israelies habían designado a la area como zona militar cerrada tanto para israelies como para palestinos.

Un colono salta sobre un toldo después de haber tirado 
piedras a palestinos e internacionales

agosto 18th

Reflexion de Colombia: Heroina

 

La primera vez que me encontré con mi heroína, ella no se distinguia de otros. Ella era una niña entre una docena de niños despreocupados, reunidos en la salida del pueblo, mientras sonaban con su próxima aventura. Buenos Aires parecía ser uno de los mejores mejores lugares en la tierra para ser una niña; un pueblo pequeño, tranquilo al lado del río, donde los ninos son libres de ser reinas y reyes de su propio destino y con toda una selva afuera para explorar. 

La única razón por la que ella se distinguio del grupo de niñ@s,  resaltada como única entre la multitud de Indiana Jones, fue una advertencia para mi: “que allá, la dulce niña angelical de rizos abundantes y una gran sonrisa! Es una niña traviesa. “Si le das un dedo, ella tomara la mano”.

Jimena, seguro, es traviesa; una traviesa de corazón, espíritu y alegría. Ella tiene nueve años y quiere ser  doctora cuando crezca. Ella quiere ayudar a las personas que tienen problemas del  corazón.  Su sonrisa amplia y la forma que se acurruca en mis brazos y en mi corazón, no me deja dudas que ella salvará muchas vidas. Ella salvo la mia.

agosto 1st

Oraciones por la Paz, 30 de Julio 2014

Oraciones por la Paz, 30 de Julio 2014 
 
Oremos por los Cristianos, Turcomanos, Shabak, Yezidi y Musulmanes Chiítas de Mosul. Militantes de ISIS los han expulsado de sus hogares en Mosul y confiscado sus bienes. Den gracias por los Musulmanes Iraquíes que están hablando en contra de la violencia y la injusticia. 


   Epixel * para el Domingo 02 de Agosto 2014
 
 

  Maravillosamente mostrar tu misericordia, tú que salvas a los que buscan
 refugio contra sus adversarios en la mano derecho.  Salmo 17.7
 

 Caseta de revision en el camino a Mosul entrar Kurda Gobernación Regional 
  * epixel: una instantánea a la epístola de las iglesias, en relación 
con y  apareciendo con un texto de las próximas lecturas del Leccionario 
Común y Revisado del Domingo.

julio 26th

JUSTICIA INDÍGENA: Tome acción con Grassy Narrows

 

 

La reciente decisión de la Corte Suprema de Justicia canadiense no afecta el plan actual de cinco años del Ministerio de Recursos Naturales (MNR) para el bosque Whiskey Jack.

Inicialmente, este plan, que no cuenta con el consentimiento del pueblo de Grassy Narrows, había programado reiniciar actividades en el territorio tradicional de Grassy Narrows el 1 de abril de 2014. David Orazietti, cabeza del MNR pospuso las prácticas madereras de tierra arrasada por al menos un año en respuesta a diversas críticas.

La técnica maderera de tierra arrasada ya ha destruido grandes áreas de bosque y ha impactado negativamente prácticas tradicionales de cacería y recolección de la comunidad de Grassy Narrows. Simpatizantes en Toronto y Ontario pueden apoyar directamente la comunidad participando en las actividades de River Run entre el 28 y 31 de julio. Los eventos tienen como objetivo presionar al gobierno liberal de Kathleen Wynne para que corrija los injustos fallos legales que afectan a la comunidad.

Los eventos de River Run incluyen una conferencia de prensa, una presentación pública para educar a los habitantes del Sur de Ontario sobre la lucha de Grassy Narrows contra el envenenamiento por mercurio y los planes madereros con prácticas de tierra arrasada, así como marchas masivas al Queen’s Park para presentar las demandas de la comunidad de Grassy Narrows. El grupo de Tambores de las Mujeres de Grassy Narrows va a liderar las actividades durante toda la semana.  

julio 17th

REFLEXIÓN DE JUSTICIA INDÍGENA: Todavía corre el río




Judy Da Silva, Slant Lake,
Asubpeeschoseewagong (Grassy Narrows)
October 2011

El sol todavía brilla, o al menos así parece cuando miro afuera de mi ventana en Toronto, Ontario. De cualquier manera, la lluvia se ha apoderado de mi corazón y espíritu desde que me enteré que la Corte Suprema de Justicia de Canadá dictaminó el pasado viernes que la provincia de Ontario tiene el ‘derecho’ de autorizar la tala industrial en el territorio tradicional de Grassy Narrows/Asubpeeschoseewagong Netum Anishnabek (http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/14274/index.do).

“Mientras que el río siga corriendo” (https://www.youtube.com/watch?v=yhmaEgBmNXQ) “y el sol brille” (en referencia al Tratado # 3) se han convertido en el lema de resistencia desde diciembre 3 de 2002, cuando dos jóvenes de la comunidad de Grassy Narrows bloquearon un camión que transportaba madera recién talada con la técnica de tierra arrasada y que estaba destruyendo el territorio tradicional indígena. Su acto de resistencia se ha convertido en el boqueo indígena activo más largo en la historia de Canadá. Todavía cuenta con energías para seguir por mucho tiempo.

“Nuestra ley suprema es la ley de la naturaleza, y nuestro derecho a vivir conforme a nuestras costumbres en nuestro territorio ha sido otorgado por el Creador desde tiempos inmemoriales. Nuestra organización de base compuesta por mujeres, jóvenes y trabajador@s de la tierra van a continuar nuestro bloqueo, nuestro boicot y nuestra protesta junto a simpatizantes de todo el mundo, quienes reconocen que nosotr@s somos defensores de la naturaleza y la vida”. Escribe Judy da Silva, madre de Clan y socia de ECAP, en http://freegrassy.net/grassy-narrows-clan-mother-responds-to-supreme-court-ruling/.

ECAP Internacional: A pesar de la recesión de donaciones, Los Equipos Cristianos de Accion por la Paz recolectaron $123,300

A pesar de la tendencia mostrando una disminución de donaciones sin fines de lucro a través de Estados Unidos, los Equipos Cristianos de Acción por la Paz (ECAP) está feliz de anunciar que donantes generosos han sobrepasado el objetivo original de $110,000, esta Campana de Arado y Plantado contribuyendo un total de $123,300. Buscando la visión de ECAP de un mundo de comunidades, abrazando la diversidad de la familia humana, viviendo justamente y en paz con toda la creación, la campana fue presentada para “arar” debajo de la deuda del centro de entrenamiento y oficina de Chicago, y “plantar” semillas de inversiones en cuidado para miembros del equipo de tiempo completo. “Estamos sorprendidos de tener personas tan generosas de apoyo, quienes creen tan profundamente en el trabajo de ECAP”, dijo el director ejecutivo, Sarah Thompson. “En muchos de mis viajes, he sido inspirada nuevamente por nuestras personas de apoyo tan diversas y su compromiso profundo a los métodos de ECAP para transformar la violencia y la opresión”.

julio 12th

Acción Urgente de COLOMBIA: Policía Desalojó a Comunidad Violentamente

El jueves 26 de junio, cuarenta y cinco policías antidisturbios, dirigidos por Leonel Gutiérrez Lagares, Inspector de Policía de Vijagual, invadieron la casa de Henry Rincón Rinel, un profesor que hace parte del Guayabo. Después de cuatro intentos de desalojo durante el último año, el Sr. Gutiérrez Lagares con una notificación de sólo 18 horas anteriores al desalojo, ordena la entrega de los predios de Henry tras lo cual la policía antidisturbios entró a la parcela utilizando 15 botes de gas lacrimógeno dentro de un lapso de 7-10 minutos para dispersar a la comunidad y tomar el control de la casa. Durante ese tiempo, la policía antidisturbios causó lesiones a varios miembros de la comunidad, incluyendo reacciones severas a los gases lacrimógenos, cortes y golpes en el cuerpo.  La comunidad se mantuvo tranquila durante el desalojo y se sorprendió de la violencia desproporcionada causada por la policía antidisturbios.

Tome dos acciones:

Exiga al Inspector de Policía Leonel Gutiérrez Lagares que respeta el proceso judicial colombiano y los derechos humanos de la comunidad.

Apoye a la comunidad de El Guayabo.  Escríbales una carta de ánimo y oración.