Archive

mayo 12th, 2016

Oraciones por la Paz, mayo 11 de 2016, Andando en Bicicleta por la Paz

Oraciones por la Paz, mayo 11 de 2016, Andando en Bicicleta por la Paz

Oren por David Jones y Michael Himlie, quienes van a recorrer cien millas en cada uno de los cincuenta estados de Estados Unidos durante cincuenta días consecutivos para recaudar US$100.000. Dinero que planean donar a Equipos Cristianos de Acción por la Paz y otras organizaciones que trabajan por la no violencia. Den gracias por la delegación a Palestina/Israel de ECAP donde se conocieron el año pasado. 

Fotografía epistólica* para l@s trabajador@s por la paz el 15 de mayo de 2016, domingo de Pentecostés 

"Les dejo la paz. Les doy mi paz, pero no se la doy como la dan los que son del mundo. No se angustien ni tengan miedo.” –Juan 14: 27
 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

abril 18th

Oraciones por la Paz, abril 14 de 2016, Palestina

Oraciones por la Paz, abril 14 de 2016, Palestina

Oren por l@s congresistas estadounidenses que están cuestionando el apoyo incondicional de su país a Israel. Este grupo incluye al representante Hank Johnson, el senador Patrick Leahy y ocho miembros más del Congreso quienes han hecho referencia al asesinato de Hadil Hashlamoun por parte del Ejército Israelí en la ciudad de Hebrón el otoño pasado como un ejemplo de porqué los Estados Unidos deben reevaluar la ayuda militar a Israel. Este grupo también incluye al senador Bernie Sanders, quien se ha pronunciado públicamente para que Israel deje de construir asentamientos en territorio palestino y ha llamado la atención sobre el asesinato indiscriminado de civiles en Gaza en el 2014. A pesar de haberse equivocado en el número exacto de palestin@s asesinados en una entrevista y de que sus comentarios han generado una avalancha de críticas de otr@s candidat@s a la presidencia, él no se ha retractado de sus comentarios. Oren para que est@s miembros del Congreso sigan mostrando el mismo coraje en sus convicciones y para que l@s votantes en sus distritos tengan la sabiduría para resistir el lobby a favor de la ocupación israelí durante estas elecciones.   

 

Fotografía epistólica* para el cuarto domingo de Pascua, abril 17 de 2016

 

Senador Patrick Leahy                                                                Representante Hank Johnson

Aunque pase por el más oscuro de los valles, no temeré peligro alguno, porque tú, Señor, estás
 conmigo; tu vara y tu bastón me inspiran confianza. Me has preparado un banquete ante los 
ojos de mis enemigos; has vertido perfume en mi cabeza, y has llenado mi copa a rebosar.
 –Salmos 23, 4-5
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas 
del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

KURDISTAN IRAQUI: Compañías petroleras continúan robando y destruyendo la tierra

El 29 de Febrero del 2016 dos miembros del equipo de ECAP de Kurdistán Iraqui fueron a la comunidad de Hajji Ahmed para encontrarse con Kak Miro, el líder de la aldea. Los aldeanos han estado batallando para mantener sus títulos de tierra y también han estado tratando de recibir compensación adecuada por las tierras que ya han sido confiscadas por Exxon Mobil. ECAP ha estado ayudando a amplificar las voces de los aldeanos desde Agosto del 2013.

Exxon Mobil ha terminado un pozo de petróleo y lo ha sellado para usarlo luego en un campo cercano. Durante este proceso, la compañía, con la asistencia del Gobierno Kurdistán Regional, se apropiaron de mas tierra de granjeros locales. La construcción y excavación contaminó algo de las tierras, causando el sufrimiento o muerte de plantas, árboles y viñedos. Kak Miro ha escuchado que la excavación de un segundo pozo comenzará pronto. 
Kak Miro le pidió al equipo que le ayudara a escribir una carta al Comité de Derechos Humanos y Recursos Naturales del Parlamento Kurdo acerca de no haber recibido ninguna compensación por su tierra perdida y dañada. Estaba esperando una llamada de un miembro del comité para hacer una cita para llevar la carta. 

abril 8th

Oraciones por la Paz, abril 7 de 2016. Europa

Oraciones por la Paz, abril 7 de 2016. Europa

Oren por l@s refugiad@s e inmigrantes en Grecia que se enfrentan esta semana a la deportación como consecuencia del acuerdo entre la Unión Europea y Turquía. Oren por las organizaciones socias de ECAP en Lesbos, quienes se enfrentan al cierre de su campo humanitario y colaborativo en Pipka por parte de las autoridades locales. El alcalde de Lesbos planea encerrar a tod@s l@s habitantes de Pipka en campos de detención, incluyendo algun@s de l@s refugiad@s más vulnerables: personas con limitaciones, madres solteras y niñ@s, sobrevivientes de naufragios. Por favor firmen esta petición para mantener Pipka abierto. 

Abril 10 de 2016, tercer domingo de Pascua.
Guardias de la Corporación Frontex vigilan inmigrantes que están deportando para la Unión Europea.
Pero cuando ya se encontraba cerca de la ciudad de Damasco, una luz que venía del cielo brilló de repente a su alrededor. 
Saulo cayó al suelo, y oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?" Saulo preguntó: "¿Quién eres, 
Señor?" La voz le contestó: "Yo soy Jesús, el mismo a quien estás persiguiendo. –Hechos 9: 3-5
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado
 para el día domingo.

abril 1st

Oraciones por la Paz, abril 1 de 2016

El Equipo de Solidaridad con los Pueblos Indígenas da las gracias a las iglesias canadienses que respondieron afirmativamente a las 94 llamadas de acción de la Comisión para la Verdad y la Reparación. Estas iglesias están incorporando la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, arrepintiéndose del rol histórico del cristianismo en las iniciativas asimilacionistas, comprometiéndose para hacer reparaciones por el impacto en las culturas, tierras y formas de gobierno indígenas.

Oremos para que las Iglesias se conviertan en una voz profética que habla en contra de la injusticia y cualquier agenda de gobiernos y corporaciones que afecten negativamente a los pueblos indígenas alrededor del mundo.

Fotografía epistólica*, abril 3 de 2016
 Canadian church leaders prepare to deliver a statement on Truth and Reconciliation Call to Action #48
Líderes de las iglesias canadienses se preparan para compartir un pronunciamiento sobre la llamada de acción de la Verdad y Reconciliación número 48 (Fotografía de KAIROS Canadá).
Pedro y los demás apóstoles contestaron: “Es nuestro deber obedecer a Dios antes que a los hombres.” – Hechos 5: 29
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

marzo 24th

Oraciones por la Paz, marzo 24 de 2016

Damos gracias por los miembros de la delegación de Semana Santa 2016, una delegación nacional organizada por ECAP Colombia. Oren para que viajen segur@s, por la cohesión del grupo y por que haya una buena conexión en la medida en que aprenden sobre el trabajo de CAHUCOPANA. 

Esta Semana Santa unan sus oraciones a las de l@s trabajador@s por la paz alrededor del mundo, mientras que recordamos el viaje de Jesús y sus amigos a Jerusalén, los eventos terribles que sucedieron y las buenas noticias que hemos escuchado desde entonces.

Fotografía epistólica* para el domingo de Pascua, 27 de marzo de 2016 
Holy Week Delegation
Foto: Miembros de la delegación nacional colombiana durante Semana Santa.
They will build houses and dwell in them;
    they will plant vineyards and eat their fruit.
No longer will they build houses and others live in them,
    or plant and others eat.
For as the days of a tree,
    so will be the days of my people;
my chosen ones will long enjoy
    the work of their hands.
They will not labor in vain,
    nor will they bear children doomed to misfortune;
for they will be a people blessed by the Lord,
    they and their descendants with them.
Before they call I will answer;
    while they are still speaking I will hear.
The wolf and the lamb will feed together,
    and the lion will eat straw like the ox,
    and dust will be the serpent’s food.
They will neither harm nor destroy
    on all my holy mountain,”
says the Lord.
Isaiah 65:21-25

 

“[…] La gente construirá casas y vivirá en ellas, sembrará viñedos y comerá sus uvas. No sucederá que uno construya y otro viva allí, o que uno siembre y otro se aproveche. Mi pueblo tendrá una vida larga, como la de un árbol; mis elegidos disfrutarán del trabajo de sus manos. No trabajarán en vano ni tendrán hijos que mueran antes de tiempo, porque ellos son descendientes de los que el Señor ha bendecido, y lo mismo serán sus descendientes. Antes que ellos me llamen, yo les responderé; antes que terminen de hablar, yo los escucharé. El lobo y el cordero comerán juntos, el león comerá pasto, como el buey, y la serpiente se alimentará de tierra. En todo mi monte santo no habrá quien haga ningún daño." El Señor lo ha dicho. – Isaías, 65: 21-25
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

marzo 22nd

Kurdistán Iraquí: Autoridades de KRG previnieron que ECAP Condujera una Acción Pública

redECAP
22 de Marzo del 2016

Kurdistán Iraquí: Autoridades de KRG previnieron que ECAP Condujera una Acción Pública
Rebaz K. Mohammed, Aprendiz de ECAP, Sulaimani-Iraq

Asaysh (seguridad) departamento en Sulaimani, región de Kurdistán en Iraq, negó aprobación para un grupo de aprendices de ECAP para conducir una acción pública en solidaridad con empleados del gobierno. La acción se iba a llevar a cabo en el Parque de Azadi (libertad), Sulaimani, el 19 de Febrero del 2016.

Luego de que el gobierno regional de Kurdistán Iraquí (GRK) falló en pagar a los empleados del sector público sus salarios por los últimos 5 meses, un número de empleados

El grupo de entrenamiento de ECAP del 2016 en Sulaimani preparó una acción pública para demostrar su apreciación por el trabajo duro que los empleados habían realizado sin paga por tanto tiempo y al mismo tiempo, para mostrar apoyo a las demandas de los derechos de los empleados. Esto hubiera sido demostrado a través de una corta obra teatral ejecutada por los aprendices, con el apoyo del equipo de ECAP en Sulaimani.

marzo 20th

COLOMBIA: Una declaración pública emitida por Cahucopana con respecto a la persecución de Carlos Usuga

RedECAP
Marzo 21 de 2016

COLOMBIA: Una declaración pública emitida por Cahucopana con respecto a la persecución de Carlos Usuga

 

La Corporación para la acción humanitaria, la cohabitación y la Paz del Nordeste Antioqueño - CAHUCOPANA, denuncia la persecución y la intimidación de Carlos Alfredo Palacios Usuga, miembro del Consejo de Administración de CAHUCOPANA. El incidente, protagonizado por hombres no identificados, se llevó a cabo en el municipio de Remedios, departamento de Antioquia

Incidente

El 2 de marzo de este año, Carlos Palacios estaba haciendo diligencias en el centro urbano de los municipios de Segovia y Remedios, preparándose para viajar más tarde a los sectores rurales de estos municipios.

Aproximadamente a las 11:00 de la mañana Carlos abandonó el Ayuntamiento de Remedios, donde había estado procesando los papeles para un proyecto de desarrollo regional; y se dirigió a la oficina de la Asociación Campesina del Valle del Río Cimitarra (ACVC), ubicada en el mismo municipio, cuando se dio cuenta de que un sujeto desconocido lo había seguido. Sin pensarlo mucho, se fue a un restaurante a almorzar, luego a una peluquería, y finalmente de vuelta al Ayuntamiento.

Durante su recorrido, el sujeto siguió a Carlos y esperó afuera de cada establecimiento hasta que se fue. A las 4:00 de la tarde al frente del Ayuntamiento, una motocicleta azul y negra recogió el hombre de piel aceitunada, que vestía jeans, una camisa a rayas blanca y naranja, y tenis blancos y negros. Sin embargo, antes de irse, tomó una fotografía de Carlos con su teléfono celular.

marzo 18th

Delegación al Borde: “Haciendo las Cosas Correctas por Razones Correctas”

RedECAP
19 de Marzo, 2016
Delegación al Borde: “Haciendo las Cosas Correctas por Razones Correctas”

La pared del borde entre Méjico y Estados Unidos corta un vasto sector del desierto. Es visible por millas mientras hace una serpiente en el horizonte. Esta es la pared que Mejicanos y migrantes de Centro América trepan y saltan, a veces cuatro o cinco veces, para regresar a una vida establecida en Estados Unidos o para comenzar una nueva, que esperan sea mejor vida que la que dejaron atrás. A los ojos del patrol del Borde y política de Inmigración de US, ellos están haciendo algo incorrecto. Sin la “documentación apropiada”, están rompiendo la ley. Punto.

Pero en sus ojos y en los ojos de sus familias, migrantes del sur están haciendo lo correcto por la razón correcta. Conocimos a Víctor, de 30 años en el comedor, un centro de recursos de inmigrante operado por Kino Borde en Nogales, Sonora, había sido recién deportado desde Estados Unidos- lo dejo un autobús en el borde luego de servir 90 días en una facilidad de detención privada por cruzar ilegalmente el borde. Víctor vivió en Nueva York desde los 9 años, trabajo en un restaurante, y tiene esposa y tres hijos. Regreso a Méjico por corto tiempo – por tres horas- para ver a su madre antes de morir. Luego de dejar a su madre, volvió al borde  para cruzar nuevamente al país que el llama “hogar”. Fue atrapado por el Patrón del Borde y convicto a Operación Streamline, una forma de procesar casos de entrada ilegal en grupos de hasta 70 inmigrantes. Fue enviado a detención. El ha intentado cruzar el borde dos veces anteriores y recibió sentencias mas cortas – 15 a 30 días. El intentaría nuevamente, dijo,  sabiendo que podría tener una sentencia de dos anos la próxima vez. En su corazón, estaba haciendo lo correcto por la razón correcta. Era lo único que imaginaba hacer.

marzo 17th

Oraciones por la Paz, marzo 17 de 2016

Damos las gracias por el grupo de trabajador@s por la paz que se está capacitando en el Kurdistán Iraquí, el cual ya completó la mitad de la capacitación. Pedimos resistencia y fortaleza para todas las personas que hacen parte de esta capacitación, en la medida en que el grupo comparte habilidades, aprende historia y experimenta con el trabajo por la paz y la búsqueda de la justicia en este contexto particular.

Fotografía epistólica* para el quinto domingo de Cuaresma, 20 de marzo de 2016
Trainees in Kurdistan experiment with a "hassle line"
Foto: participantes de la capacitación experimentan con un escenario agresivo. 
Isaiah 43:19
I am about to do a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.

Ofrecí mi espalda a los que me golpeaban,
    mis mejillas a los que me arrancaban la barba;
ante las burlas y los escupitajos
    no escondí mi rostro.
Por cuanto el Señor omnipotente me ayuda,
    no seré humillado.
Por eso endurecí mi rostro como el pedernal,
    y sé que no seré avergonzado.
Cercano está el que me justifica;
    ¿quién entonces contenderá conmigo?
    ¡Comparezcamos juntos!
¿Quién es mi acusador?
    ¡Que se me enfrente!
Isaías 50:6-8

*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.