Archive

marzo 2nd, 2016

Oraciones por la Paz, febrero 18 de 2016 – Solidaridad con los Pueblos Indígenas

Oraciones por la Paz, febrero 18 de 2016 – Solidaridad con los Pueblos Indígenas

Oren por el pueblo de Shoal Lake 40, el cual se está preparando para viajar a Ginebra, Suiza, donde va a testificar frente a las Naciones Unidas sobre cómo Canadá ha estado privando a la comunidad anishinabe de agua, servicios de alcantarillado y salud, e instituciones educativas.

Fotografía epistólica* para el segundo domingo de Cuaresma, 21 de febrero de 2016
No me entregues a su voluntad, pues se han levantado contra mí testigos falsos y violentos. Pero yo estoy convencido de que
 llegaré a ver la bondad del Señor a lo largo de esta vida. –Salmos 27: 12-13

 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día
 domingo.

COLOMBIA: Un Recorrido por el Nordeste

 


En octubre 2015 dos ECAPeros viajaron con nuestra socia CAHUCOPANA por la región del Nordeste Antioqueño en un viaje de nueve días, sumergiéndonos en el riguroso trabajo diario de CAHUCOPANA que incluye talleres, reuniones, y mucho viaje.  El ‘Nordeste” como lo dicen, es una región rica en recursos y biodiversidad donde las colinas de selva virgen dan paso a pequeñas comunidades grabadas en el paisaje, a cuales muchas veces sólo se puede acceder en mula o a pie. Por desgracia, la región también tiene una historia de desplazamiento y violaciones de derechos humanos por la falta de presencia del Estado.  Una de las iniciativas del CAHUCOPANA como respuesta a este abandono es el fomento del activismo de las mujeres en la región, con el nombre de Comités Femeninos de Acción Humanitaria. Luna y Carlos, los trabajadores de campo de CAHUCOPANA en la parte baja de Remedios y nuestros guías para la semana, viajan regularmente de pueblo en pueblo, apoyando y organizando las comunidades en su lucha por justicia. Nuestro objetivo era participar en varias reuniones del comité que ocurren mensualmente, escuchando y aprendiendo de las mujeres del Nordeste Antioqueño. Estas son sus historias.  

febrero 27th

KURDISTAN IRAQUI: “Estamos durmiendo sobre petróleo, pero nos congelamos a muerte

 

Child places flowers in a lake in to remember the 65 people who  died in the Aegean Sea on Jan 22nd 2016

Niña pone flores en un lago para recordar las 65 personas
 que murieron en el Mar de Ageo en Enero 22 2016.

“Estamos durmiendo sobre petróleo, pero nos congelamos a muerte” es como los hombres Kurdos resumen el clima político aquí en Kurdistán Iraqui. La guerra, la baja del precio del petróleo, corrupción y falta de buen manejo de fondos gubernamentales han llevado a una crisis financiera. Como resultado, trabajadores del gobierno, los cuales compone mas de la mitad de la población, no han sido pagados en seis meses.

ECAPer Muhammad, un maestro de quinto grado, ha trabajado sin paga por mas de cinco meses. Por el ultimo mes, con los demás maestros, ha estado en huelga. Casi diariamente, en vez de ir a la escuela, Muhammad pasa por la casa de ECAP y nos da las ultimas noticias acerca de las huelgas.
La otra noche Janeh, uno de los aprendices de ECAP, llamó a la oficina diciendo que debía de dejar el dormitorio de inmediato debido al cierre del colegio. Los profesores y el personal de limpieza estaban en huelga y enviaron a todos los estudiantes a sus casas. Janeh vive en Siria y la noticia le dejo con muchas preguntas sin respuestas acerca de su futuro.
La semana pasada varios Peshmerga (Militantes Kurdos) bloquearon un camino principal en protesta a los salarios no pagados y la policía de transito se rehusó a trabajar por varios días. También han habido pequeñas protestas improvisadas en el bazar. Hoy las escuelas y universidades están completamente cerradas. Además, empleados operando las plantas eléctricas y el agua de la ciudad dijeron que se irán en huelga si no se les paga.
La guerra ha devastado la región por décadas dejando numerosos partidos políticos entrelazados en un tapiz de agendas y alianzas con otros gobiernos extranjeros. “Soy un abogado en una jungla.” Dijo el amigo del equipo Kurdo Latif.

Child places flowers in a lake in to remember the 65 people who
 died in the Aegean Sea on Jan 22nd 2016

Oraciones por la Paz, febrero 24 de 2016

Oraciones por la Paz, febrero 24 de 2016

Oren por la Convergencia Europea que se está desarrollando en este momento en Hamburgo. Oren por l@s participant@s mientras que piensan en estrategias para la capacitación de ECAP que se adelantará este año en Europa y por la continuación del trabajo de ECAP-Europa apoyando a refugiad@s y buscador@s de asilo que están cruzando el mediterráneo.  

Todos los que tengan sed, vengan a beber agua; los que no tengan dinero, vengan, consigan trigo de balde y coman;
consigan vino y leche sin pagar nada. –Isaías, 55: 1
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado
para el día domingo.

febrero 11th

Oraciones por la Paz, febrero 11 de 2016

Oren por Carlos Morales, socio y amigo de ECAP Colombia, que ha sido detenido injustamente por más de cuatro meses. Ayer el juez aplazó la audiencia con un oficio que señala un procedimiento médico. Esto se ha convertido en un patrón entre los casos de defensores de derechos humanos y líderes sociales como una estrategia sistemática de dilatación de sus casos como una manera de prolongar su detención.

febrero 11 de 2016  Primer Domingo de Cuaresma
Libertad para Carlos Morales
Psalm 91:1-2, 9-10: You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty, will say to the LORD, "My refuge and my fortress; my God, in whom I trust."
Because you have made the LORD your refuge, the Most High your dwelling place, no evil shall befall you, no scourge come near your tent.

Salmo 91: 1-2, 9-10

El que habita al abrigo del Altísimo
    se acoge a la sombra del Todopoderoso.
Yo le digo al Señor: «Tú eres mi refugio,
    mi fortaleza, el Dios en quien confío.»

Ya que has puesto al Señor por tu refugio,
    al Altísimo por tu protección,
ningún mal habrá de sobrevenirte,
    ninguna calamidad llegará a tu hogar.

 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el 
día domingo.

febrero 5th

Oraciones por la Paz, febrero 4 de 2016

Oren por las personas que educan y cuestionan el racismo y la difamación presente en los medio de comunicación. En particular el trabajo de Thohahente (Mohawk) y la Coalición Contra el Racismo en los Medios de Comunicación, quienes monitorean las secciones de comentarios en los medios de comunicación en línea, los cuales pueden ser ofensivos, tóxicos y destructivos espiritualmente. Oren por su salud y bienestar mientras que cuestionan los mitos y las opresiones estructurales perpetuadas a través de distintos medios de comunicación.

Fotografía epistólica* para el domingo de transfiguración, 7 de febrero de 2016
Thohahente Kim Weaver

Thohahente Kim Weaver comparte algunos ejemplos del acoso y racismo que recibe en internet con un grupo de estudiantes en Canadá.

Por eso no nos desanimamos, porque Dios, en su misericordia, nos ha encargado este trabajo. – 2 Corintios 4: 1

*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

febrero 4th

CPT INTERNATIONAL: I Corinthios 13 para ECAPer@s

 

CPTnet
2 febrero 2016
CPT INTERNATIONAL: I Corinthios 13 para ECAPer@s

by Peter Haresnape

1 Corinthians 13 for CPTers

Si yo hablara de valentía y justicia, de mi deseo de aliarme con los oprimidos, de mi determinación de decir la verdad al poder cueste lo que cueste, pero si me faltara el amor, no soy más que un hablador bocazas, un salvador blanco, un santurrón sinverguenza.

Si yo tuviera el don de comunicación no violenta, sabiendo tomar lindas fotos y utilizar toda la última jerga de la lucha contra la opresión, y si pudiera analizar los sistemas racistas hasta desmantelarlos por completo, pero si me faltara el amor, nada soy.

Aún si entro completamente en el trabajo de profeta, activista y mártyr, y me dejo arrastrar por la policía antidisturbios o sufro bombardeo por los militares de mi propio país, si no hago con amor, de nada sirve.

El amor es paciente. El amor sobrevive el mal, la guerra, la oppression. Perdura cuando los gases lacrimógenos se disipan y los niños regresan a la escuela. Permanece cuando el agua está protegida. El amor es bondadoso; no es arrogante, no busca su propio interés, sino que hace espacio para la alegría y la verdad, hasta en las circunstancias más difíciles.

Que sea el amor entre dos personas, el amor de una persona hacia su comunidad o de una comunidad hacia su tierra, sea el amor de la justicia, de la paz y de la igualdad – el Amor soporta todo, todo lo cree, todo lo espera, todo lo aguanta. El Amor nunca pasará.

Las palabras hábiles desaparecen. Los hechos más interesantes son sujetas a la revisión. El mejor sermón jamás presentado será olvidado. Ahora, todo lo que hacemos es defectuoso e inexacto. Pero… algún dia viviremos la Verdad con V mayúscula. Y entonces todo lo demás se volverá irrelevante.

Antes de madurar, yo era inmaduro. Madurando, dejé atrás las maneras juveniles de hablar, de pensar y de razonar.

Ahora oimos solamente murmuraciones, leemos solamente en traducción, no vemos más que sombras en los muros – pero algún dia veremos cara a cara.

Ahora muchas veces estoy simplemente adivinando, pero algún dia conoceré más allá de toda duda – y a mi me conocerán asimismo.

Cuando todo lo demás se elimina, quedan tres fundamentos:
la Fe que el mundo defectuoso como lo vemos no es todo lo que existe;
la Esperanza a que las generaciones futuras vivirán en un mundo major;
y el Amor que nos da la fuerza y la motivación para construirlo.

Pero el mayor de estos es el Amor.

 Peter Haresnape

febrero 3rd

KURDISTAN IRAQUI: "Mi tienda de campaña es bella"—La historia de un refugiado Sunni Arabe

 

Un dibujo por un niño de Salahadeen mostrando la vida en su casa en la granja y la vida en el
 campamento

Ahmed* vió a su hermano desaparecer en el humo. “La bomba cayó y ni siquiera pude verlo para salvarlo. No lo he visto desde entonces. Entonces tuvimos que huir.” A medida que los militares Iraquíes se enfrentaban a los invasores de ISIS, Ahmed huyó con su esposa, tres pequeños niños y ocho miembros de su familia cercana. Dejo su granja con sus campos fértiles, viñedos y hortalizas para vivir en un campamento de tiendas de campaña justo en las afueras de Sulaimani, Kurdistán Iraquí. El dice, “No hemos dormido ni una noche en una casa desde que salimos de Salahadeen hace dieciocho meses. Es tan frio aquí. Nunca había visto nieve antes.”

Los medios mundiales reportan a cerca de ISIS y los refugiados Sirios que huyeron a los países cercanos. También han mencionado a Ezidis (Yazidis) y Cristianos de Iraq los cuales dejaron todo atrás para vivir como personas desplazadas internas (PDI) en otra región de Iraq. Sin embargo, los medios han sido negligentes grandemente al tratarse de la historia de los Arabes Iraquíes Sunni de la provincia de Salahadeen.

enero 30th

Oraciones por la Paz, enero 6 de 2016

Oraciones por la Paz, enero 6 de 2016

Oren para que durante el 2016 el Gobierno colombiano y las guerrillas de las FARC y el ELN renueven su compromiso con los diálogos de paz, las reparaciones a las víctimas del conflicto armado en Colombia y el fin de la impunidad para los autores de violaciones a los derechos humanos.  

Fotografía epistólica* para el día de la Epifanía, 6 de enero de 2016
Pues él salvará al pobre que suplica y al necesitado que no tiene quien lo ayude. Tendrá compasión de los humildes 
y salvará la vida a los pobres. Los salvará de la opresión y la violencia, pues sus vidas le son de gran valor.
 –Salmos 72: 12-14
 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

Estados Unidos: Ex miembro del Equipo de ECAP Irak, Palestina , Vieques va a prisión por resistencia a Drone

El 12 de Enero, El Día Nacional de Parar los Drones Asesinos. La abuela y resistente de Drones Mary Anne Grady Flores conoció que ira a prisión por seis meses comenzando el 19 de Enero. Grady Flores sirvió como interina en el equipo de Palestina e Irak y fue parte de la campana de Delegación de Equipos Cristianos de Acción por la Paz para parar el bombardeo de US Navy a la Isla de Puerto Rico Vieques.

Grady Flores ha estado en apelaciones de la corte baja acusándola de violar una orden de protección. Col. Evans de la Base Aérea de Guardia Nacional Handcock 174 Ala de Ataque (en Stracuse, NY), busco la orden para “protegerlo” de activistas anti-drones  no violentos . La corte la acusa de haber violado la orden porque ella tomo fotos de 8 Católicos protestando el programa de drones asesinos de US en Hancock el miércoles de cenizas, 13 de Febrero 2013. Un Juez Miller de la Corte del Condado Onondaga defendió la acusación de la corte baja. Un comentario aparte es que los ocho resistentes de drones católicos defendían la ley, no la rompían. 

La corte y la Base han usado ordenes de protección, típicamente dadas en situaciones de violencia domestica, en un intento de empeñar la protesta y suprimir la libertad de expresión. El Juez Miller también defendió la decisión de la corte baja en Hancock 17, diecisiete resistentes de drones no violentos que recibieron ordenes de protección, tiempo en prisión y multas.