por Rey Lopez

(Nota: Con el apoyo del equipo regional Cristiano de Acción por la Paz de Filipinas, ECAPer Rey Lopez viajó a Tailandia como observador de paz, para documentar el actuar del movimiento de no violencia Camisetas Rojas en Bangkok. Sus cartas han sido editadas por su largo y claridad)

7 de Junio, 2010

Mis queridos amigos Tailandeses,

Recientemente tomé unas vacaciones de diez días en una provincia Filipina en donde El Nuevo Ejército de la Gente (NPA) tiene una presencia significativa, alrededor de la cadena de Sierra Madre. La cadena de montañas sirve de refugio y base segura para los activistas filipinos trabajando en áreas filipinas urbanas, en uniones de comercio, comunidades pobres urbanas, o sectores de mujeres, juventud, tribus minoritarias y pescadores. Ellos buscan refugio en Sierra Madre, siempre que la organización legal de las zonas urbanas blancas comienza a ser peligrosa.

Últimamente he estado meditando en el movimiento de no violencia de Tailandia. Cuando el liderazgo completo del Frente Unido para la Democracia se rindió pacíficamente en contra de la dictadura ( UDD) a las autoridades Tailandeses, eso fue no violencia en la forma mas grande, hablando de la responsabilidad por la causa en la que uno cree, en lugar de escaparse al campo o al extranjero y dejar a las personas para una matanza. El grupo de Camisetas Rojas pudo asegurar su superioridad moral a la bestia. Al mismo tiempo, dejó huérfana a la masa completa del movimiento. Pero, no por mucho tiempo, cuando sea que dos o tres personas están reunidas en el nombre del Señor de Liberación, hay una semilla de liberación en medio de ellos.

Hay lecciones que aprender de los sesenta días de batalla en Bangkok. Una lección es que la formación masiva de activistas en no-violencia puede desarmar a la gran bestia. Yo pensé, en un momento crítico el 10 de Abril, que el ejército y la policía  negarían completamente la línea de comando, pero eso no sucedió.

Una segunda lección es que, cuando el ejercito Tailandés comenzó a disparar dentro del centro de Bangkok, no hubo ajuste correspondiente en la estrategia de no violencia por parte del liderazgo de las Camisetas Rojas. Yo creo que deberían haberse ajustado a la nueva situación dispersando sus fuerzas organizadas en el campo donde la superficie y las organizaciones de allí los hubieran ayudado. El liderazgo UDD no debería haber desperdiciado los valorados recursos y poder humano en un área en la que no podían mantenerse por mucho tiempo, el centro de Bangkok. Un movimiento masivo no violento trata de influir en las masas organizadas para el bien común y no para mantener un territorio específico.

Me gustaría repetir lo que gritó un ciclista Tailandés de Camisetas Rojas cuando volvía a su hogar luego de la batalla de Bangkok a un camión lleno de soldados tailandeses, “Los veo en Songkran (el Año Nuevo Tailandés) en Bangkok”.

Sí, por cierto, el sufrimiento Tailandés continúa. Las Camisetas Rojas volverán a reclamar el derecho a su lugar bajo el sol Tailandés como personas libres. “Porque debajo de cada pecho Tailandés palpita un corazón rojo” buscando ser liberado del remanente del feudalismo Tailandés.

Todo el mundo tendrá que aprender las lecciones importantes de los movimientos no violentos de las Camisetas Rojas Tailandesas, lo positivo y lo negativo. Puedo solo imaginarme que la estación CIA en Bangkok debe estar muy ocupada en estos últimos meses y continuará tratando de descubrir como contener las consecuencias sociales de los movimientos sociales de Camisetas Rojas, no solo en Tailandia sino en todo el continente Asiático.

Shalom,

Reynaldo C. Lopez