redECAP
14 de agosto de 2010
HEBRON: Militares y policías israelíes cierran tres tiendas palestinas

Todos los sábados durante estos últimos meses, la Juventud Contra los Asentamientos ha encabezado una acción no violenta – “Abramos la Calle Shuhada” – en la entrada a la Ciudad Antigua de Hebrón. El día martes, 10 de agosto, militares y policías israelíes cerraron a la fuerza y con soldadura tres tiendas ubicadas directamente atrás de la area de la acción semanal de los sábados, y frente al la verja de una base militar israelí.

Un amigo local alertó a l@s ECAPer@s a las 2:45 de la tarde, avisándoles que el tendero había recibido una advertencia que los militares iban a cerrar sus tiendas, y que tenía media hora para quitar toda su mercadería. Después de llegar al sitio, l@s ECAPer@s alertaron a otros internacionales, a organizaciones compañeras y a los medios de comunicación. Una multitud de unas 75 personas se reunió delante de las tiendas. Mientras ellos esperaban, palestinos sacaron dos de las puertas de las tiendas y las escondieron.

Poco después de las 4 de la tarde, 30 soldados y tres policías llegaron y abrieron paso a empujones a las tiendas donde esperaban internacionales y palestinos. Los soldados sacaron a los civiles fuera de las tiendas, regaron gran parte de la mercadería, y arrastraron a un palestino atrás de la verja. La Creciente Roja de la Cruz Roja Internacional vino poco tiempo después, y examinó al hombre palestino que había sido herido cuando le arrastraban. Determinaron que había sostenido una conmoción cerebral, y avisaron a la policía que necesitaba ir al hospital. La policía respondió que le llevarían al palestino a la cárcel para interrogarle y luego decidir si necesitaba ser hospitalizado.

Declarando el area entre la base militar y las tiendas una “zona militar cerrada”, los soldados formaron dos filas y progresivamente obligaron a la multitud a distanciarse de las tiendas que estaban siendo cerradas. Otros soldados recogieron las dos puertas escondidas y cerraron a soldadura las tres tiendas. Un policía israelí empujó la carreta grande del tendero llena de mercaderías al interior de una de las tiendas antes de soldar las puertas. Una de l@s ECAPer@s instó al policía a que saque la carreta ó sinó dejarle a ella recojerla, pero el policía se negó. Un británico y cuatro palestinos fueron detenidos.

Al británico le dejaron en libertad a las 2:30 de la madrugada del día siguiente, a condición de que salga inmediatemente de la Cisjordania y que no vuelva por 15 días. Los cuatro palestinos están ahora en la Prisión Ofer. El hermano del hombre con la conmoción cerebral informó a l@s ECAPer@s de que su hermano nunca fue hospitalizado.