JUSTICIA INDIGENA: Hombres Algonquin intentan bloquear la acción de limpiar el bosque de Beaver Pond encadenandose a los arboles.

redECAP
7 de febrero, 2011
JUSTICIA INDIGENA: Hombres Algonquin intentan bloquear la acción de limpiar el bosque de Beaver Pond encadenandose a los arboles.

 

El 1 de Febrero del 2011, dos hombres Algonquin, Robert Lovelace and Daniel Bernard se encadenaron a los arboles del bosque de Beaver Pond cerca de Kanata, Ontario, para bloquear el segundo día de limpieza del bosque, considerado sagrado por las Primeras Naciones Algonquin.

A pesar de la obligación constitucional de consultar a los grupos Indígenas afectados por el desarrollo, solo algunas comunidades Algonquin  fueron consultadas, a pesar de que el Abuelo William Comanda ha identificado esta zona como un lugar sagrado para la Nacion Albonquin completa. Una semana después de que la limpieza del bosque comenzara, Bernard encendió un fuego sagrado en la entrada este de la zona amenazada, creando un punto focal para miembros de la comunidad local, personas Algonquin y activistas medioambientales. Alrededor de 150 personas asistieron el día de la oración por la Tierra en el sitio del fuego, el domingo 30 de enero, 2011.

La ciudad de Ottawa ha planeado por varios anos construir casas en la zo0na del bosque, en contra de una presión significativa de la comunidad. El cortar los arboles es el primer paso en el proceso de preparar la tierra para la nueva subdivisión. Los residentes locales valoran el bosque de Beaver Pond como una zona recreativa y por su biodiversidad, dieciocho especies de un tipo y diecinueve de otra hacen su hogar allí.

 El bosque también es importante por su récor arqueológico como parte de los primeros habitantes de la tierra del Este de Ontario. La ciudad emitió el primer permiso de cortar los arboles basados en una encuesta del fundador de desarrollo Doctor Robert McGee en el 2004, el presidente pasado de la Asociasion Arqueologica de Canadá considero claramente inadecuado y fatalmente imperfecto. A pesar de que el bosque de Beaver Pond contiene artefactos desde los 10,000 anos, no se ha completado encuesta satisfactoria arqueológica.

La limpieza del bosque comenzó el 31 de Enero promoviendo locales preocupados que se unieron a la protesta en el lugar, y más tarde un rally a la municipalidad de Ottawa pidiendo que el intendente intervenga. Como respuesta, el intendente emitió una carta diciendo que aquellos que se oponían a la limpieza no presentaron nueva información y por ello no fue necesario el nuevo appraisal.

Lovalence y Bernard entraron al bosque temprano en la mañana de 1 de Febrero antes de que el trabajo de la compañía contratada comenzara, y se encadenaron a los arboles. Las autoridades llamaron a la policía, y eventualmente ambos hombres dejaron el bosque a las 11:30 a.m.

Es realmente una solución política  dijo Lovelance, explicando a la prensa reunida que el intendente y el consejo debían consultar adecuadamente y transparentemente a todas las partes interesadas, no solo a los del desarrollo. Si quieren un asentamiento justo y honorable, y alguna reconciliación, entonces deben abrir este proceso. Deben incluir a los Algonquin en la discusión. Incluir a las personas que viven allí.

Los dos luego se unieron al rally al monumento de Derechos Humanos en Ottawa, una vez mas, llamando a la ciudad a que pare la limpieza y cumplan con su obligación constitucional de consultar a las personas Algonquin.

Recursos en  English:

ACCIÓN <http://cpt.org/work/aboriginal_justice/Algonquin_territory/Beaver_Pond >

APRENDA MAS

Website:www.ottawasgreatforest.com

 Facebook Group "I want to save the land North of Beaver Pond Park in Kanata Ottawa"

 APTN  (Aboriginal Peoples Television Network) report (Starts at 10 minutes)

City Hall Rally  Bob Lovelace Speaks  (3.5 mins)

 City Hall Rally (3 mins)

 City Hall Rally Daniel  (2.5 mins)

 City Hall Rally Recent History (7 mins)