redECAP
Noviembre 15 de 2011
CHICAGO:  Sylvia Morrison, en honor a la historia - Video sobre el Congreso de los  Haceedores de Paz.

Videografía por  Tim Nafziger,  transcripción y resumen por Jeannette Papalotti

[Nota: En las próximas semanas RedECAP  compartirá  videos de presentaciones sobre  "Re-imaginar las alianzas por la Paz: Celebración de su Aniversario numero 25 " Los lectores están invitados a  que compartan  estos videos de modo que las ondas de nuestro Congreso de  Acción por la Paz puedan expandirse mucho más allá de la reunión.]

Sylvia Morrison, coordinadora del programa Deshacer el Racismo de ECAP, dio la bienvenida a los participantes del Congreso durante el culto de apertura el jueves 13 de Octubre de 2011. Habló sobre la importancia y el poder de las historias, haciendo hincapié en cómo las palabras pueden ser utilizadas como una herramienta para la acción social. "Las historias tienen el poder de transportarnos a lugares que no conocemos. Las historias tienen el poder de introducirnos a personas que no conocemos, " dijo ella." Las historias pueden hacernos reír, puede hacernos llorar. Las historias nos hacen sentir todo tipo de emociones. Historias que informan, educan y entretienen.

Sin embargo, Morrison, haciendo referencia al autor nigeriano Chimamanda Ngozi Adichie, también habló de los peligros de una sola historia, historias que tienen autoridad en la naturaleza,  que son unilaterales y crean la categoría de los " demás";  las cuales a  su vez convierten el trabajo en contra de la justicia social. "Ser consciente de las consecuencias no deseadas, por lo tanto, de una sola historia,  dijo.  Ser conscientes de la posición y de la forma en que se cuentan, dijo ella. Ser conscientes de su poder para contar la historia de tal manera que sea la historia definitiva, la historia de los demás también. "

Según Morrison, los relatos de ECAP son imprescindibles para el movimiento de justicia social, porque se están utilizando como un catalizador para el cambio y la participación; estas historias informan y educan al público sobre ECAP y la relación de trabajo con la no-violencia. Nuestras historias  informan y educan sobre los acompañamientos de ECAP, sobre nuestros testimonios, nuestras acciones y la participación en la lucha por la paz ", dijo." Las Historias de ECAP informan y educan sobre la naturaleza de la violencia,  donde nuestros socios encuentran la responsabilidad y la participación de la violencia en lugares como Europa y América del Norte y la responsabilidad y la participación de los oyentes en esas historias.

El  video también se encuentra disponible en Ingles:http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pV8BEdhvLyI