CPTnet
15 de Febrero del 2012
CHICAGO: Recordando a Claire Evans

[Nota: La ECAPera Claire Evans murió en la mañana del 9 de Febrero del 2012, cinco semanas después de ser diagnosticada con cáncer de páncreas. Ella pasó sus últimos días con su hermana gemela, Sue, en Lansing, Michigan.]

Claire Evans no era el personaje más público en la amplia organización de ECAP, pero era una de sus trabajadores(as) más influyentes. Como la  Coordinadora de Delegaciones, era a menudo la primera persona con la cual se reunían las personas que estaban interesad@s â€‹â€‹en la exploración de una participación con ECAP. Su manejo de las finanzas la ponía en contacto con  tod@s l@s ECAPer@s a tiempo completo, quienes le presentaban sus gastos a ella. Su compromiso con Deshacer las Opresiones dentro de ECAP cambió no sólo cómo eran conducidas las delegaciones, sino también cómo el equipo de apoyo y todos los equipos de proyectos funcionaban. El reservista de ECAP, Jerry Stein escribió de ella: "Ella personificó para mí, cuando yo estaba entrando en el mundo de ECAP, lo que un(a) miembr@ podía ser y llegar a ser..."

 Antes de unirse a ECAP en 1998, Claire era una miembra de cuatro comunidades Católicas de Trabajadores en Norfolk, VA, Duluth y Moorhead, MN y Bloomington, IL. También fue  bibliotecaria en â€˜New Moon Publishing’ (Editorial la Nueva Luna), â€˜Bread for the World’ (Pan para el Mundo), el â€˜Congressional Quarterly’, la ‘University of Maryland’ (Universidad de Maryland) y la ‘Gallaudet University’ (Universidad de Gallaudet). Durante sus años con Equipos Cristianos de Acción por la Paz, sirvió en los proyectos en Chiapas, México y  Palestina, Irak y con los pueblos indígenas en el norte de Ontario.

Torrenciales de homenajes han elogiado su tranquila sabiduría, su integridad, su capacidad, su firmeza, su corazón amoroso, su generosidad y su hospitalidad. Sin embargo, las variaciones sobre la palabra "pasión" ocurren con mayor frecuencia. En los años recientes, gran parte de esa pasión se dirigió hacia Deshacer la Opresión dentro de ECAP, para hacer que la  organización fuera un lugar acogedor para las personas a quienes la sociedad  margina. Ella examinó su vida de privilegios inmerecidos, y vorazmente leía todos los libros  que podía conseguir en el tema. En la introducción de una reflexión acerca de su ocupación de tierras en Chicago que una vez perteneció a las Naciones de â€˜Miami’ y ‘Potawatomi’, ella escribió:

En el proceso de investigar y escribir la siguiente pieza, más de una vez pensé que mi rol como una colona blanca sería de hacer preguntas en lugar de pretender hablar con autoridad sobre el tema. Â¿Qué tan diferente  y @os â€˜Miamis’ y l@s ‘Potawatomis’ describen el movimiento de su propio pueblo? Â¿Ha habido esfuerzos por parte de personas de las Primeras Naciones para reclamar las tierras en Chicago? Â¿Podría yo no haber encontrado ninguna evidencia de ello, debido a las limitaciones de la búsqueda en Internet? ¡Ni siquiera es claro si l@s â€˜Miamis’ o l@s exploradores(as) franceses decidieron llamar a la zona así debido a la cebolla salvaje! En el espíritu de cuestionamiento, en lugar de proveer respuestas, que presenté este pequeño intento de aumentar mi propia conciencia y la de otr@s, de la tierra en que vivimos.

Claire se encargó de ver que importantes publicaciones y notas del ECAP fueran traducidas al español, y vari@s ECAPer@s que habían sufrido discriminación, tanto dentro de ECAP y como en la sociedad, dijeron que podían confiar en ella para ser su aliada. Cualquier ECAPer@ con privilegios inmerecidos que pasara tiempo con Claire podía esperar en algún momento un desafío reflexivo de sus conductas opresivas.

 Sin embargo, a menudo su cálida voz de soprano se elevaba hasta una octava más en diversión y en placer en vez de ira o juicio. Adriana Cabrera Velasquez escribió sobre Claire saltando de alegría después de conseguir el autógrafo de la laureada Nobel de la Paz del 2011, Leyma Gbowee. Después ella le informó a Cabrera, "No es todos los días que se consigue algo firmado por un(a) sant@."

Si l@s sant@s pueden vivir y caminar en medio de nosotr@s, entonces, también pueden hacerlo l@s miembr@s de la nube de testigos referidos en Hebreos 12. Durante su vida, Claire era parte de esa nube, dando testimonio del poder del amor de Cristo, el poder de la no-violencia, el poder de la gente para arrepentirse y dejar a un lado sus pecados de la opresión y la dominación. Y ahora ella se ha envuelto más completamente en esa nube.

Al final de varias de sus cartas para recaudación de fondos, Claire escribió: "¡La acción de la paz es una tarea demasiado grande para que cualquiera de nosotr@s lo hagamos sol@, y yo te llevo conmigo en mi viaje!"

 Aquell@s de nosotr@s que trabajamos con Claire le damos las gracias por habernos llevado tan lejos y miramos hacia adelante para oír más sobre el viaje que ha emprendido en este momento cuando nos encontremos con ella junto al resto de l@s testigos en la vida venidera.

Un servicio conmemorativo para Claire Evans se llevará a cabo el jueves, 23 de Febrero, 7:00 pm, en la Iglesia Luterana Santísima Trinidad. La iglesia está ubicada en Chicago at 1218 Addison, cerca de las líneas rojas y cafés.