RedECAP
8 de mayo de 2012
AL-KHALIL (HEBRON): Militares israelies demolieron cisterna en el Valle
Beqa’a
A las 8:30 de la mañana del 2 de mayo, 2012, el equipo ECAP en Hebron recibió una llamada de un amigo en el Valle Beqa’a informandoles que militares israelies estaban destruyendo el depósito de agua de su primo. Dos ECAPer@s se fueron al valle. Al llegar, vieron dos vehículos del ejército, 
dos vehículos del servicio de inteligencia, y una excavadora que removía la tierra de la colina más abajo de la casa del amigo, llenando volquetas con ese material. El amigo les pidió seguir a la volqueta.
Soldados israelies en un vehículo intentaron impedirles el paso, pero siguieron adelante. Pronto pudieron oir el sonido de la excavación y la destrucción. La policía fronteriza les hizo parar antes de que pudieron llegar al depósito. Preguntaron a los ECAPer@s que estaban haciendo, y les dijeron que no se les permitía seguir más allá porque los soldados estaban trabajando y no querían que su trabajo se interrumpa. Un ECAPer@ respondió que estaban allí para documentar lo que estaban haciendo los soldados y los daños que estaban causando. El oficial de la policía fronteriza les agradeció y les dijo que si querían tomar fotos, podían ir al techo de la casa palestina más cercana.
Desde el techo, podían ver muy bien la devastación. Un martillo neumático estaba asolando dos de los muros de concreto alrededor del depósito, que había sido construido para retener al agua de la lluvia. Volquetas estaban trayendo tierra de la casa del amigo, para dejarla cerca del depósito, y una máquina movedora de tierra la empujaba al agua. Más tarde, tomando un café juntos, la familia dijo a los ECAPer@s que el depósito había estado destruido también dos años antes. Sin este abastecimiento de agua, la familia no tiene como regar sus cultivos. Un periodista informó al equipo ECAP que un comandante de los soldados le había dicho que estaría feliz cuando el Valle Beqa’a se hacía desierto.
El miércoles, 2 se mayo fué el segundo dia seguido en que el equipo ECAP documentó la demolición de una cisterna por el ejército israelí. Fotos adicionales se encuentran aquí.
