ECAP INTERNACIONAL: Se anuncian fechas de delegaciones

RedECAP
20 agosto, 2012
ECAP INTERNACIONAL: Se anuncian fechas de delegaciones

Equipos Cristianos de Acción por la Paz anunció el 18 de agosto las fechas de las delegaciones de acción por la paz para el 2013.  L@s delegad@s conocerán comunidades afectadas por la violencia y participarán en acciones no violentas colaborativas y cabildeo.

Fluidez del idioma ingles es necesaria para participar plenamente, excepto para la delegación nacional para los colombianos (español).

Aparte de las restricciones linguísticas, cualquier persona interesada está invitada a aplicar. No se requiere entrenamiento previo para participar en las delegaciones.

Las catorce delegaciones anunciadas para el 2013 se añaden a las cinco calendarizadas para lo que queda del 2012.

 

 
Colombia

Delegaciónes internacionales:
2012:
del 20 de septiembre al 3 de octubre
2013:
del 30 de mayo al 12 de junio; del 17 al 30 julio; del 19 de septiembre al 2 de octubre

Delegación nacional:
2013: del 23 al 30 de marzo*

En Colombia la guerra de la insurgencia-contrainsurgencia ha dejado más de 200.000 muertos desde 1964 y a más de 4 millones de desplazados. Las delegaciones se reunirán con la con organizadores eclesiales, de derechos humanos y de la justicia social en Bogotá y Barrancabermeja, ciudad industrial de la región del Magdalena Medio donde ECAP ha permanecido desde el 2001. Los delegados pasarán algunos días visitando una o más comunidades rurales que están luchando por la justicia, la paz y una vida sostenible en la tierra. El enfoque especial de cada delegación se anunciará más tarde.

Haga su solicitud aquí.

Pueden presentarse algunos condiciones físicamente exigentes, como senderos embarrados, el calor, viajes de largas horas en barcos o camiones por lo cual los días tienden a ser mas largos.

La expectativa de recaudar fondos (delegaciónes internacionales) es de $2.500 a 2.600 dólares estadounidenses o canadienses. Esto incluye un tiquete aéreo de ida y vuelta desde una ciudad designada en los Estados Unidos o Canadá.*

*Para obtener mas información acerca la delegación nacional, o para participar en una delegación internacional viajando desde un punto fuera de norteamérica,  favor de ponerse se contacto con la oficina de ECAP Colombia, ecapcolombia@edatel.net.co

 

 

JUSTICIA INDÍGENA (noroeste de Ontario, Canadá)

2012: del 28 de septiembre al 8 de octubre
2013: del 5 al 15 de abril; del 9 al 19 agosto; del 27 de septiembre al 7 de octubre

La tala rasa de las empresas madereras en las tierras de Asubpeeschoseewagong (Territorio del Tratado No. 3) ha destruido la cacería, han destruido cultivos y la recolección de víveres y plantas medicinales de los aborígenes. Las escuelas residenciales para indios han afectado profundamente tanto a las familias como a las comunidades. La contaminación de mercurio encontrada hace cuarenta años sigue envenenando a los residentes de la zona.

Haga su solicitud aquí.

Explore lo que significa vivir en buena relación con la tierra y con los demás. Descubra lo que significa actuar como un aliado de las comunidades indígenas comprometidas con la sanación, resistiéndose al imperialismo y luchando por la soberanía. Desde una base ubicada en la ciudad de Kenora, y con visitas a las tierras tradicionales de Asubpeeschoseewagong, las delegaciones se reunirán con líderes comunitarias indígenas y no indígenas, y con residentes. Los delegados realizarán un análisis sobre el colonialismo, se capacitarán para deshacer el racismo, y planearán y o tomarán parte en eventos como aliados en la lucha por la justicia y la dignidad de los pueblos indígnas

La expectativa de recaudar fondos es de $525 dólares canadienses o estadounidenses. Los delegados serán responsables para arreglar su propio transporte a Kenora, Ontario.

 

 
KURDISTÁN IRAQÍ (la región norte y kurda de Iraq)

2012: del 4 al 17 de octubre
2013: del 5 de mayo al 8 de junio (solo para los que hablan el alemán*); del 14 al 28 de septiembre

Los kurdos del norte de Irak enfrentaron la discriminación, el terror y la muerte bajo el régimen de Saddam Hussein. Después de la guerra del golfo en 1991, obtuvieron un grado de autonomía y seguridad bajo de la protección de los Estados Unidos. Por lo tanto al deteriorarse la situación en el resto de Irak tras la invasión liderada por Estados Unidos en el 2003, miles de personas se desplazaron y huyeron hacia el norte, al area del Gobierno Regional Kurdo (GRK) que pareció estar más segura. Sin embargo varias aldeas fronterizas del norte entre el 2004 y el 2011 fueron sujetos a ataques militares por parte de Turquía e Irán.

Haga su solicitud aquí.

Las delegaciones de ECAP tendrán su base en la ciudad de Sulaimani, KRG. Los delegados se reunirán con representantes de organizaciones no gubernamentales, grupos de derechos humanos, personas desplazadas, y funcionarios gubernamentales. Ellos lograran tener una perspectiva sobre los desafíos que enfrentan las personas del norte de Irak, sobre el impacto de la violencia en otras zonas de Irak y a lo largo de las fronteras del GRK.
La delegación participará en el trabajo del proyecto de ECAP de largo plazo por informar sobre violaciones de los derechos humanos y apoyar la reconciliación local. Algunas exigencias físicas podrían presentarse. 

La expectativa de recaudar fondos es de $3.100 dólares americanos, o $3.300 canadienses, lo que incluye tiquetes aéreos de ida y vuelta desde un lugar designado en Estados Unidos o Canada.*

 

 
PALESTINA/ISRAEL

2012: del 22 de octubre al 4 de noviembre; del 18 de noviembre al 2 de diciembre.
2013: del 5-18 de marzo; del 21 de May al 8 de junio; del 13 al 26 de agosto; las fechas en octubre y noviembre serán anunciadas más tarde.

Cierres de caminos, allanamientos, puestos de control, barreras de separación y la presencia de colonos militantes israelíes cerca de las aldeas palestinas continúan amenazando los derechos humanos de los palestinos. Aunque la situación para muchos palestinos residentes de Cisjordania, Gaza e Israel sigue siendo grave, los activistas palestinos e israelíes siguien resistiendo, construyendo un movimiento de esperanza y permanencia.  Miembros de las delegaciones obtendrán una perspectiva sobre cómo estos temas afectan a la vida diaria, y presenciarán el poder que se manifiesta cuando ciudadanos palestinos e israelíes superen obstáculos que a la vista humana parecen insuperables.

Haga su solicitud aquí.

Los delegados se reunirán con trabajadores israelíes y palestinos de derechos humanos y con constructores de paz en Jerusalén y Belén. Ellos visitaran familias palestinas cuyos hogares y modos de vida han sido amenazados por la expansión de los asentamientos israelíes. La delegación viajara a la cuidad de Al Khalil (Hebrón) y a la aldea de At-Tuwani en las colinas al sur de Hebrón donde tomarán parte en el trabajo de ECAP de la mano con socios israelíes y palestinos. Pondrán a prueba la violencia estructural a través de la ocupación por medio de acciones públicas no violentas.

Los delegados deben estar preparados para enfrentar algunas exigencias físicaos como caminar en terreno áspero y zonas montañosas, soportar el calor del verano o el invierno frio y húmedo, y por lo general aguantar largos días.

ECAP ha mantenido un equipo en Cisjordania desde 1995.

La expectativa de recaudar de fondos es de $ 2.950 dólares americanos o $3.150 canadiensas, lo cual incluye pasaje aéreo ida y vuelta desde un lugar designado en los Estados Unidos o Canadá.*

____________

*Para aquellas personas que están interesadas en unirse a la delegación viajando de países diferentes a los EE.UU. o Canadá, favor de ponerse en contacto con la oficina de ECAP para obtener mas información acerca de los viajes y de las expectativas que se tienen para recaudar fondos.