El día sábado 5 de mayo marcó el aniversario de dos años del asesinato del periodista kurdo Sardasht Osman.  Los ECAPer@s viajaron a Hawler (Erbil en Árabe) para estar en solidaridad con la familia, los amigos y los colegas de Osman, mientras ellos recordaron al joven.  Osman, quien tenía veintitrés años en el momento de su muerte, estaba en su último año de la universidad en Hawler, y frecuentemente publicaba artículos críticos contra el Gobierno Regional Kurdo y los líderes prominentes de los partidos.   

Según el Comité para Proteger a los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés), “el Gobierno Regional Kurdo emitió un informe de 430 palabras en septiembre de 2010 alegando que Osman había sido asesinado por un miembro de Ansar al-Islam, un grupo extremista, por no realizar un trabajo a que él se había comprometido.  El informe no proporcionó ninguna evidencia por la suposición.  El CPJ y otros grupos de la prensa dijeron que el informe careció de credibilidad.”

El Equipo Cristiano de Acción por la Paz del kurdistán iraquí lanzó públicamente un nuevo informe,  Disrupted lives: the effects of cross-border attacks by Turkey and Iran on Kurdish villages (Vidas interrumpidas: efectos de los ataques transfronterizos turcos e iraníes a poblados kurdos)en una conferencia de prensa el 31 de mayo en Sulaimani, de Kurdistán iraquí.

Vidas interrumpidas, disponible en kurdo e inglés, documenta los efectos de los bombardeos y ataques transfronterizos por parte de Turquía e Irán en el distrito de Pshdar del Kurdistán iraquí, en el transcurso de 2011.

Esta es la historia de Sardasht Osman. El 5 de Mayo de 2010, su cuerpo fue encontrado, baleado, fuera de la ciudad de Mosul. Había sido secuestrado en las afueras de su universidad, dos días antes, en frente de una multitud de testigos.

El artículo de opinión final del periodista prospectivo, “Estoy enamorado de la hija de Massoud Barzani”, criticó la riqueza del presidente de Gobierno Regional de Kurdistán en muy fuerte sátira. “Todos mis amigos me dicen, ‘Saro, suelta eso, desista, o te matan. La familia de Mulla Mustafa Barzani [el padre de Massud Barzani], puede matar a cualquiera que el quiera, y seguramente lo hará.”

Y parece que lo hicieron. 

ECAP de Kurdistan Iraquí personalmente entregó a un diplomático Turco, un nuevo informe que detalla los daños a Kurdos civiles por las acciones militares Turcas transfronterizas. 

Cuestionado sobre los otros ataques que al parecer fueron dirigidos contra la población civil, el Vice Cónsul dijo que “no ha habido ni ún ataque intencional en contra de la población civil”. Presionado respecto a la seguridad de civiles en las zonas fronterizas, dijo, “nunca atacaremos a personas inocentes”.

El informe documenta muertes de civiles, heridas emocionales y físicas, pérdida de sembrados y animales, daños de propiedad, contaminación ambiental y desplazamientos todos los años por largos períodos, todos como resultado de las acciones militares transfronterizos.

Los organizadores esperaban que el Festival Verde traiga algunos de estos temas a la atención de los Kurdos en Suleimanyia. Y lo lograron. Alrededor de 2000 personas dejaron su paseo en el parque para escuchar música Kurda y Americana y mirar las muestras presentadas. Pudieron ver que las botellas de agua de plástico pueden ser tejidas en marco y crear un invernadero. Escucharon a estudiantes secundarios decir que el viento y energía solar puede funcionar bien en la región. Vieron las ventajas de poner la basura en contenedores que vallan al basural. Vieron la belleza a través de fotos de naturaleza y pinturas de su región, lo que les recordó que deben encontrar maneras de preservarla.

Todo el mundo sabe que la guerra es una cosa terrible. Toda nación sobre la tierra ha experimentado de primera mano las verdades de las guerras.Aún con estas experiencias, los gobiernos que dice que representan los intereses de las personas todavía se involucran en guerras con otros.

Actualmente los tambores de guerra están sonando en Irán. Los políticos y pundits, apoyados por varios lobbies como también los aliados de  Israel y Europa.

Aniversarios:

Courtney y Firla apoyaron a Salah otro activista y su familia creando una acción de Valentine para recordar a los cinco jóvenes de Suleimanyia asesinados en los sesentaidos días de manifestaciones el año pasado. La acción tomo el tema del corazón y amor y se recorrió la ciudad a los lugares en donde habían muerto estos jóvenes. Otros civiles y medios se unieron para la acción. Luego Courtney fue reconocido mientras el equipo viajaba por su guitarra y canciones de paz que se mostraron en la TV de GRK.

http://cpt.org/cptnet.2012/02/20/irak-blood-and-roses%E2%80%94-valentine-five-who-died

El 17 de febrero fue el aniversario del primer día de las demostraciones. Moorhead Thiessen, Courtney y Firla asistieron a la vigilia en la tumba del joven asesinado ese día en 2011. Luego Courtney y Firla se unieron a uno de los compañeros de ECAP para observar la actividad en la plaza central. Una cantidad de personas anónimas en Facebook han llamado a las personas para juntarse. Como sea, no hubo demostraciones organizadas porque las fuerzas de seguridad estaban en grandes mundos. Ellos arrestaron a personas que esperaban para protestar y les pegaron con bastones, especialmente aquellos con cámaras. Firla y Courtney estaban en la compañía de un miembro de la Federación de la Sociedad Civil, Fallah, quien pudo pararlos para que no sacaran las cámaras. Los miembros del equipo fueron testigos cuando le pegaron al amigo de un periodista pero no pudieron intervenir. Los medios reportaron  que todas las personas arrestadas las soltaron mas tarde.

 Un amigo activista de ECAP de Kurdistán Iraquí una vez dijo, “Las familias kurdas están muy relacionadas, pero también todo el mundo conoce a todo el mundo en Kurdistán.  Cuando Ud. se convierte en un activista tiene que estar preocupado no sólo de sus parientes consanguíneos pero tiene que estar preocupado sobre las 10,000 personas que conocen a Ud. y oyen todo lo que dice y miran todo lo que hace.”

Las noticias se desparramaron por la ciudad de Suleimaniya rápidamente. En una hora las noticias Kurdas dejaron saber a los locales que algo malo había sucedido. Desde allí se movió aún mas rápido a través del océano. A la noche del 1 de marzo me sorprendí al leer en Manitota el diario local: Estudiante Iraquí asesina a un maestro Americano en una Escuela cristiana. Junto con esos hechos, las preguntas y rumores comenzaron. ¿Por qué el estudiante Kurdo de dieciocho años había llevado un arma a la escuela Cristiana en Suleimaniya y había asesinado a su maestro el 1 de Marzo? ¿Era esto un desacuerdo religioso?, ¿Era algún otro tipo de conflicto entre ellos dos? ¿Como el arma había entrado a la clase?