Iraq

REFLEXIÓN DE KURDISTÁN IRAQUÍ: Diez mil ojos estaban mirando

in:

 Un amigo activista de ECAP de Kurdistán Iraquí una vez dijo, “Las familias kurdas están muy relacionadas, pero también todo el mundo conoce a todo el mundo en Kurdistán.  Cuando Ud. se convierte en un activista tiene que estar preocupado no sólo de sus parientes consanguíneos pero tiene que estar preocupado sobre las 10,000 personas que conocen a Ud. y oyen todo lo que dice y miran todo lo que hace.”

REFLECCION DE IRAK: un pequeño milagro en Suleimaniya

in:

Las noticias se desparramaron por la ciudad de Suleimaniya rápidamente. En una hora las noticias Kurdas dejaron saber a los locales que algo malo había sucedido. Desde allí se movió aún mas rápido a través del océano. A la noche del 1 de marzo me sorprendí al leer en Manitota el diario local: Estudiante Iraquí asesina a un maestro Americano en una Escuela cristiana. Junto con esos hechos, las preguntas y rumores comenzaron. ¿Por qué el estudiante Kurdo de dieciocho años había llevado un arma a la escuela Cristiana en Suleimaniya y había asesinado a su maestro el 1 de Marzo? ¿Era esto un desacuerdo religioso?, ¿Era algún otro tipo de conflicto entre ellos dos? ¿Como el arma había entrado a la clase?

REFLEXIÓN IRAK: Aniversario de la “Primavera Kurda”

in:

El dia de 17 de Febrero 2012 viene en la ciudad como la presencia militar y policial se basa en la la preparación de posibles actividades en el primer aniversario de la Primavera Kurda. No hay una agenda clara para una demostración, sólo una noticia en Facebook que se reúnan en la plaza a las 11:30. Todas las llamadas son en linea y un sentido de incertidumbre esta presente.

Suleimaniyah hace un año

IRAK: Sangre y rosas, un San Valentín para los cincos que murieron

in:

El año pasado durante las manifestaciones en Suleimaniya, cinco jóvenes muchachos fueron disparados por el gobierno regional kurdo.  El diecisiete de este mes se conmemoró el primer aniversario del inicio de los sesenta y dos días de manifestaciones en las calles, manifestaciones que vieron miles hablando de justicia y enfrentando con severas represión de las fuerzas militares y de policías.  El clima que rodeaba el aniversario fue tenso.  Todas las fuerzas policías estaban en alerta desde el quince hasta al dieciocho.  Hubo llamadas para manifestaciones en el aniversario pero nadie estaba claro de quién o qué grupo estaba pidiendo manifestarse, así que parecía que los activistas estaban tomando una espera y ver la actitud de para qué, si acaso, que harían ellos.

IRAK: “Boom, Boom, Boom, golpea el tambor de guerra”

in:

Hemos sido informados que algunos de nuestros informes sobre el conflicto aquí en Kurdistan podrían ser utilizados para justificar acción militar en contra de Irán.

Nuestro equipo, en meses recientes ha incluido a miembros  Canadienses, Europeos, Kurdos, y U.S.. De nuestra familia de ECAP y de las noticias del mundo, sabemos que nadie golpea el tambor de guerra más fuerte y con tanto orgullo como los medios de U.S. y sus aliados, incluyendo a Israel y ciertos miembros de la Unión Europea.

Nosotros no queremos ser parte de esto.

REFLEXIÓN IRAQ: Se necesita un pueblo

in:

La camioneta de muchos colores recorre su trayecto a lo largo del camino de tierra rocosa, y con cuidado hacia arriba de la colina. Viendo hacia adelante yo puedo ver: a veinticinco o más niños pequeños vestidos con sus uniformes de colegio, de pie en frente del edificio, rodeando sus dos maestros. A medida que descubrierón nuestro vehículo (no muy difícil de hacer), comenzarón a saltar de arriba a abajo, trotando en el lugar, y saludarnos.


ACTUALIDAD DE IRAK: Diciembre 2011

in:

Bombardeo de las zonas fronterizas y la finalización de la encuesta de opinión.

 

El equipo completó su encuesta de opinión pública con respecto a los bombardeos turcos e iraníes en la frontera con el área del Gobierno Regional del Kurdistán (GRK), y lo distribuyó a los medios de comunicación, funcionarios gubernamentales, los grupos políticos, universidades, organizaciones no gubernamentales, la oficina del alcalde de Suleimaniya y las embajadas de Irán, Turquía, Francia y los EE.UU (vea http://www.cpt.org/cptnet/2011/12/12/iraq-cpt-iraq-releases-survey-results-kurdish-civilian-opinions-toward-cross-borde). El día 5 de diciembre, Thiessen, Firla, y Mohammed Salah tuvieron una conferencia de prensa en el Café Cultural para dar a conocer la encuesta, que luego recibió una considerable atención en los medios de comunicación local. El equipo también realizó vigilias frente al Parlamento en el Gobierno Regional de Kurdistán Hawler (Erbil) para resaltar los atentados. El día 21 de diciembre, el equipo, los pobladores fronterizos el Sr. Bapir y el Sr. Khidr, y la Federación de organizaciones no gubernamentales, se reunió con el Comité de Derechos Humanos del Parlamento CDH) para presentar la encuesta y un informe detallado realizado por la Federación sobre los daños a la vida y a la propiedad de los bombardeos. El CDH se comprometió a visitar los pueblos para ver los daños, y los aldeanos pidieron ECAP  a unirse a ellos para presenciar la visita si se produce.

REFLECCION DE IRAQ: Navidada en Kirkuk

in:

Sol, cielo despejado y un clima comodo hicieron que pareciera primavera en invierno. La situación en las calles era normal; el trafico estaba liviano, lo cual lo hacia un dia ordinario. Esta era la situación en diciembre 26 del 2011 cuando el equipo de ECAP llegó a Kirkuk para acompañar a la Comunidad Cristiana por el día.

REFLECCCIONES DE IRAK: ¿De aquí hacia dónde?

in:

Es la tarde. El sol ha desaparecido. Hace frío. Estamos sentados en bancos frente a una casa en el campo de refugiados de Makhmoud en el Norte de Irak, estamos hablando con Josef y Armeena. Hace dos años eran parte de una delegación de alrededor de cuarenta y seis personas que formaron la Brigada de Paz. Ellos tenían la intención de reunirse con el primer Ministro Turco Erdogan y entregarles una carta simplemente explicando que este grupo y las personas turcas no eran terroristas. Querían Paz. Ellos querían lo que todos queremos (y muchos de nosotros esperamos)—nuestros derechos humanos básicos. El señor Erdogan se negó a reunirse con ellos. En lugar de ello, el grupo fue arrestado, enjuiciado y sentenciado a diez o quince años de prisión. Josef y Armeena se escaparon. Todavía hay diez del grupo en prisión.

REFLEXIÓN IRAQ: Las especulaciones sobre lo que el Año Nuevo pueda traer a Irak

in:

En las últimas semanas de 2011, los Estados Unidos oficialmente retirarón las últimas de sus tropas de Irak. Dentro de un par de días, las noticias de Bagdad se llenarón con más violencia, muerte y destrucción. El 22 de Diciembre, una serie de ataques con bomba matarón a 63 personas en la ciudad capital. Estos hechos parecen confirmar las especulaciones de que las condiciones en Irak van a empeorar con la salida de tropas de E.U.