al-Khalil (Hebron)

First blog for Spring 2011 stint

May 3

Today is my third day in Hebron and it feels as though I’ve been here a week—that is usually the case; new people often have to hit the ground running.  I think the region is at its most beautiful in the spring, with all the wild red poppies scattered about.  Even hollyhocks grow wild here by the side of the road, like cattails in the U.S.

The electricity went out today, so I had time to write a release on how the news of Osama Bin Laden’s death was received here in Hebron.  Below was a paragraph I cut out:

REFLEXION DE HEBRON: Conversaciones con soldados israelíes

Recientemente me di cuenta de que no había hablado mucho con judíos israelíes durante mis tres años en Hebrón, Palestina. Decidí que en el espíritu de vivir sin violencia, era el tiempo de conocer a los soldados más personalmente y escuchar sus historias. Mi primer año en el 2008 pensé que todos los soldados venían del mismo molde, pero ahora, ocho operaciones después, cada joven uniformado equipado con una M-16 tiene un nombre: Nadeem, Udi, Michael, Alex, Mya, etc.

HEBRÓN: Repercusiones de los asesinatos en el asentamiento Itamar.

 El mes pasado, el 11 de marzo, asesinos infiltraron el asentamiento de Itamar cerca de Nablus en Cisjordania del norte y apuñalearon a Udi y Ruth Fogel, y a sus hijos Yoav de 11 años, Elad de 4 años, y Hadas de 3 meses, mientras dormían.

El gobierno israelí se apresuró para intentar ganar ventaja política a raíz del ataque, transfiriendo el funeral a Jerusalén para lograr la máxima concurrencia.

Los colonos lanzaron ataques verbales y físicos sobre las comunidades palestinas a lo ancho de Cisjordania. En el barrio Al-Bweireh de Hebrón, como a 140 km de Itamar, los colonos dañaron autos y lanzaron piedras a las casas. El 13 de marzo, miembros del Movimiento solidario internacional permanecieron con una familia en el barrio, que estaba preocupada por la posibilidad de más represalias. Al día siguiente, colonos amenazaron a los niños escolares con armas y en la noche de nuevo, colonos atacaron la casa. En At-Tuwani, a 160 km de Itamar, colonos destruyeron olivos y atacaron a aldeanos que intentaban resembrarlos, acuchillando a un hombre.

HEBRON: Los colonos de Givat Ha Harsina atacarón casas Palestinas en el Valle de Beqa'a.

El Lunes 14 de Marzo, quince colonos del asentamiento Harsina atacarón la casa de la familia de Jaber en el Valle de Beqa'a, junto a Hebrón. En el ataque inicial durante el día, el ejército Israelí detuvo a los colonos, pero regresó a las 6:30 pm y apedrearón la casa durante una hora sin interferencia de los militares.

HEBRÓN: Manifestación palestina resalta el “Día de la unidad” para Hebrón

redECAP
23 de marzo, 2011
HEBRÓN: Manifestación palestina resalta el “Día de la unidad” para Hebrón

Gran número de jóvenes se congregaron el 15 de marzo del 2011 a través de Cisjordania, Jerusalén del este y Gaza, para mostrar su deseo de paz y una Palestina unida. Los jóvenes, con fervor y determinación, han unido sus fuerzas para poner fin a los años de desacuerdo y conflicto, primordialmente entre el liderazgo de Fatah y Hamas.

Young folks at the demonstration

PALESTINA: Mujeres palestinas hacen un llamado por justicia en el Día internacional de la mujer

Por todos los territorios palestinos ocupados, las mujeres se lanzaron a las calles el martes, 8 de marzo del 2011 en conmemoración del centenario aniversario del Día internacional de la mujer. 

En la ciudad de Gaza, un estimado de 500 mujeres marcharon a través del centro de la ciudad haciendo un llamado por el fin del rompimiento entre las facciones políticas rivales – Fatah, que gobierna Cisjordania, y Hamas, que gobierna la franja de Gaza – para que los líderes palestinos puedan resistir la expansión de los asentamientos más efectivamente.

HEBRON: Colonos toman una parte más de tierra en Al-Bweireh

El 25 de febrero de 2010, ECAPeros observaron una excavadora nivelando el terreno en una tierra perteneciente a palestina en la cima de la pequeña aldea de Al Bweireh. Los colonos del asentamiento anexo 86 y del asentamiento Harsina han estado caminando o manejando sus vehiculos por el vecindario palestino todos los viernes para orar en la cima de esta colina, porque, dicen, que un colono había sido asesinado en la cima de esta colina hace varios años.

HEBRÓN: Soldados israelíes atacan a manifestantes no-violentos que hacían un llamado por la apertura de la calle Shuhada.

Un estimado de mil palestinos, apoyados por activistas israelíes e internacionales, se lanzaron a las calles el viernes, 25 de febrero, para exigir la apertura de la calle Shuhada, anteriormente una vía pública principal de la ciudad de Hebrón en Cisjordania. (FDLP) Las fuerzas israelíes de ocupación dispararon balas con punta de espuma, gases lacrimógenos y granadas de sonido, hiriendo a nueve manifestantes. Muchos manifestantes también sufrieron efectos adversos por los gases lacrimógenos.

REFLEXIÓN DE HEBRÓN: Un día normal en las vidas de mis vecinos palestinos.

Nuestra vecina Haniya se encogió de hombros al hablar en forma descorazonada. “Todo esto es normal para nosotros ahora. ¿En todo caso, qué podemos hacer?”

 Han pasado cuarenta y cuatro años desde que la ocupación israelí empezó a gobernar una inmensa sección de Cisjordania. Aquí, la ley marcial gobierna las vidas de miles de personas en casi todos los aspectos de sus días al viajar desde y hacia sus familias, escuelas, servicios de salud, fincas y tiendas.