al-Khalil (Hebron)

AL-KHALIL (HEBRÓN): Soldados golpean y arrestan a dos adolescentes en Hebrón

El 12 de Enero del 2012 a las 5:20 pm, soldados israelíes irrumpieron en la casa de la Familia Zaru, cerca del reten de ‘Qitoun’ en al-Khalil (Hebrón), agrediendo a la madre y a sus dos hijos. La invasión fue el resultado de un encuentro previo entre los soldados y Anas, el mayor de los hijos, de 18 años y con discapacidades de desarrollo mental. Esa mañana, Anas volvía a casa a través del reten de ‘Qitoun’, después de rellenar el tanque de gas de cocina para el hogar. Cuando trató de entrar por la puerta del pasillo del reten, los soldados la cerraron. Tocó la puerta varias veces hasta que los soldados le gritaron, "¿Por qué llamas a la puerta?"

AL-KHALIL (HEBRÓN) ALERTA DE ACCIÓN: Oren para que el desmantelamiento del asentamiento en Al-Bworeh no resulte en ataques “price-tag” o demoliciones de casas.

El 11 de enero del 2012 en la noche, la milicia israelí demolió el asentamiento al costado noreste de Al-Khalil/Hebrón, que tiene vista al barrio de Al-Bowereh. A menudo, en el pasado, cuando la milicia israelí ha demolido asentamientos (incluyendo este asentamiento en particular) los colonos han atacado a los civiles palestinos, sus hogares y sus animales, con lo que los israelíes denominan “price-tag attacks” (ataques de etiqueta de precio). En meses recientes, los colonos también han atacado a soldados israelíes designados con la ejecución del desmantelamiento de los asentamientos, cuya construcción es ilegal bajo la ley israelí tanto como la ley internacional.

AL-KHALIL (HEBRON) REFLEXION: ¡Dar la bienvenida al Enemigo

 "ECAP! ¡ECAP! ¡Venga, venga! ¡Los soldados tienen a un hombre"! Su voz me asustó. Jean, Rosie, y yo habíamos estado en la patrulla de la tarde, pero yo me había quedado atrás para mirar unas cuantas tiendas en la Ciudad Vieja de Hebrón. Aunque yo no conocía a la mujer que solicitaba mi presencia, ella supo quién era yo  a causa de mi gorra roja y chaleco gris que llevan el logo de Equipo Cristiano de Acción por la Paz. Estuve solo, inexperto en el campo.

AL-KHALIL (HEBRÓN): Colonos del Asentamiento 26 de nuevo atacan la casa de la familia Za´atari en Al-Bowereh

El 30 de diciembre del 2011, entre diez y veinte colonos del Asentamiento 26 con vista al barrio de Al-Bowereh de Hebrón, usaron hondas para lanzar piedras sobre el techo de la casa de la familia Za´atari. El ataque empezó a las 6:30 p.m. y duró aproximadamente hora y media. El padre de la familia cuya sección de la vivienda multi-familiar recibió la mayor parte de las piedras contó a ECAPer@s que él llamó a la policía israelí cuando el lanzamiento de piedras empezó y ellos le dijeron que llegarían en la siguiente media hora. Sin embargo, nunca aparecieron.

AL-KHALIL(HEBRON): Militares israelíes hacen redadas en casas como respuesta a un ataque a puesto militar.

En la noche del 28 de noviembre, un hombre palestino tiro dos bombas molotov al puesto militar israeli en el barrio Qitoun de Hebrón. En respuesta, los militares y policia de frontera dispararon gases lacrimogenos, entraron a las casas del barrio y forzaron a cerca de cincuenta hombres a pararse afuera en el frio por casi dos horas exactamente mientras que les revisaban sus identificaciones. Los militares arrestaron a un hombre palestino y detuvueron a tres más después que a los residentes del barrio se les permitio regresar a sus casas.

REFLEXIÓN PALESTINA: L@s "Freedom Riders" (Jinetes de la Libertad) llevan el autobús de colon@s israelíes a Jerusalén

El martes 15 de Noviembre del 2011, seis palestin@s se pararon en la parada de autobús fuera de los asentamientos de ‘Psagot’ y ‘Migron’, y se subieron a un autobús utilizado por l@s colon@s para viajar a Jerusalén. Cuando el equipo de ECAP¹ de Hebrón oyó de la acción por la Internet, envió a tres miembr@s para acompañar a l@s seis ‘Freedom Riders’ (Jinetes de la Libertad), como los activistas se llaman a sí mism@s.

Aunque ninguna ley prohíbe explícitamente a l@s palestin@s a subirse a los autobuses de los israelíes en ‘West Bank’ (Cisjordania), la discriminación racial y étnica y, el hecho de que l@s palestin@s no están autorizad@s a viajar a Jerusalén donde  la Estación Central de Autobuses está, el crear un sistema separado de transporte está fuera de límites para l@s palestin@s, pero abierto para l@s israelíes.

WASHINGTON, DC REFLECCION: La Historia llama a la Puerta

Un amigo me envió un correo electrónico con este encabezado: "¡La historia llama a la puerta! , ¡Paren la máquinaria!  Crear un Mundo Nuevo"

 El primer párrafo me enganchó:

Llega un momento en que los esfuerzos por eludir la verdad comienzan a fallar cuando ya no se puede continuar con la vida cotidiana y se pretende que todo está bien. Si usted es como la mayoría de nosotros, entonces usted está experimentando esto. Llega un momento en que uno no puede cerrarse a las atrocidades de la política militar exterior de los Estados Unidos, a los acuerdos comerciales que destruyen la agricultura, al desempleo masivo, especialmente entre las comunidades de color, a la detención ilegal y  a la tortura, al aumento de los ataques de aviones no tripulados que resulta en la muerte de civiles en masa, y una vez más un presidente que lleva a los Estados Unidos en otra guerra por el petróleo y  con los banqueros.

Inmediatamente firme  para  en la Plaza de la Libertad en Washington DC el 6 de octubre.

AL-KHALIL (HEBRON): Escasez de agua

Abu Jamal es jefe de una familia bien conocida en Halhul, al norte de Al-Khalil. Es un lindo pueblo en la cumbre de una colina, rodeado por campos y jardines hermosos. Al igual que otras ciudades dentro de la Area A administrada por la Autoridad Palestina, el número de habitantes ha crecido de unos 3,000 en los años ’60 hasta 30,000 ahora. A causa de este crecimiento, la infraestructura también ha tenido que aumentar. Durante est último tiempo, el pueblo ha tenido que abrir una nueva escuela a todos los años.

AL-KHALIL (HEBRÓN): Manifestaciones y enfrentamientos estallaron en Hebrón en los días 11 – 12 de octubre.

Aproximadamente a las 10 de la mañana el día 11 de octubre del año 2011, miembros del equipo de ECAP en Hebrón recibió una llamada diciéndoles que el ejército israelí no podía permitir a los profesores pasar a través de la puerta de salida al lado del puesto de control 56 en Calle Duboyya – que se había acordado hacer anteriormente – pero los profesores tenían que pasar por el detector de metales.  Los soldados no dieron ninguna justificación para el cambio en la política.

AL-KHALIL (HEBRÓN): El poder de la esperanza: qué dicen las y los palestinos sobre la movida reciente en la ONU.

¡No!” Esa es la respuesta que uno recibe de los comerciantes palestinos en Hebrón cuando les pregunta si esperan algo bueno de la movida de septiembre ante la ONU. Hablan de los veinte años de promesas rotas -especialmente las de Obama-, y señalan el continuo fortalecimiento de los colonos israelíes, el robo cotidiano de más tierras palestinas, y el control israelí de 65% del territorio de Cisjordania.

También expresan otras preocupaciones al equipo de CPT en Al-Khalil: