ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΝΤΙΓΙΑΡΜΠΑΚΙΡ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ (Μέρος Α’)[1]

15 February 2021

 

 

Read in English

Ο ρατσισμός κάνει τους ανθρώπους τόσο ανόητους

Συνέντευξη

Ο F., ο οποίος είναι πολιτικά ενεργός από όταν ήταν φοιτητής της Ιατρικής Σχολής Cerrahpaşa, και βρεθηκε αντιμέτωπος 9ετή  ποινή με κατηγορίες που απαγγέλλονται μαζικά (γνωστές ως «copy-paste»), και χρησιμοποιούνται εναντίον του κουρδικού κινήματος, βρίσκει τη λύση να σαλπάρει στα νερά του Αιγαίου μαζί  με δεκάδες πρόσφυγες σε μια βάρκα. Ο 13μηνος αγώνας  του για τα δικαιώματα αρχίζει σε τρεις διαφορετικές φυλακές στα ελληνικά νησιά. Συνδεόμαστε με την Αθήνα… 

 

N.U.Τι συνέβη, πώς κατέληξες να γίνεις πολιτικός πρόσφυγας;

F: Είμαι πολιτικός πρόσφυγας στην Ελλάδα από το 2016. Έπρεπε να παρατήσω τις σπουδές μου στην Ιατρική, στην Κωνσταντινούπολη. Γεννήθηκα το 1988 στο χωριό Tah της περιοχής Lice, στο Ντιγιάρμπακιρ (Τουρκικό Κουρδιστάν). Η Tah έχει μια πολύ παλαιότερη ιστορία από την Lice. Ήταν ένα αρμενικό χωριό, τώρα ζουν Κούρδοι. Τα παλιά ονόματα των Αρμενικών τοποθεσιών εξακολουθούν να είναι διαθέσιμα. Η Lice είναι μια περιοχή που δεν έχει αποδεχτεί την κρατική εξουσία από την αρχή. Ήταν ένα μέρος όπου ο πόλεμος και οι σφαγές, η εκκένωση και το κάψιμο των χωριών ήταν έντονα στην Τουρκία της δεκαετίας του '90. Υπάρχουν πολλές δολοφονίες που ποτέ δεν διαλευκάνθηκαν, εναντίον οικογενειών που αρνήθηκαν να γίνουν φρουροί του χωριού και να συνεργαστούν με το κράτος. Είμασταν επίσης αναγκασμένοι να μεταναστεύσουμε. Ήμουν πέντε χρονών όταν πήγαμε στο κέντρο του Ντιγιάρμπακιρ. Πήγα στο δημοτικό, στο γυμνάσιο και στο λύκειο εκεί. Στη συνέχεια, ξεκίνησα την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Κωνσταντινούπολης Cerrahpaşa. Άρχισα να ζω την ταυτότητά μου και να σκέφτομαι τον πολιτικό αγώνα με τους φοιτητικούς συλλόγους όπου διεξάγουμε πολιτιστικές και καλλιτεχνικές σπουδές. Όσο περισσότερο μελέτησα, τόσο περισσότερο ήθελα να αναλάβω περισσότερη ευθύνη. Συμμετείχα στην οργάνωση νέων της HDP. Συμμετείχα σε κάποιες δραστηριότητες, αλλά και σε δραστηριότητες εκτός της Κωνσταντινούπολης.  Άρχισα να ζω με την ταυτότητά μου και να σκέφτομαι τον πολιτικό αγώνα με τους φοιτητικούς συλλόγους όπου διεξάγαμε πολιτιστικές και καλλιτεχνικές σπουδές. Όσο περισσότερο διάβαζα, τόσο περισσότερο ήθελα να αναλάβω περισσότερες ευθύνες. Συμμετείχα στην οργάνωση της νεολαίας του HDP (Δημοκρατικό Κόμμα των Λαών, ). Συμμετείχα σε κάποιες δραστηριότητες, κάποιες από αυτές εκτός της Κωνσταντινούπολης. Εν τω μεταξύ, κατατέθηκαν αγωγές εναντίον μου και συνελήφθηκα και κρατήθηκα πολλές φορές. Όταν με συνέλαβαν  στη Σμύρνη, πέρασα μερικούς μήνες στη φυλακή.

N.U. Ποιος ήταν ο λόγος για τη σύλληψη;

F. Κατηγορήθηκα με ψευδείς αποδείξεις για συμμετοχή στη «πανεπιστημιακή οργάνωση νεολαίας» του HDP. Ήταν ένας τύπος κατηγορίας "copy-paste" που επιβλήθηκε σε όλους. Απελευθερώθηκα λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων, αλλά η υπόθεση συνεχίστηκε. Μετά επέστρεψα στην Κωνσταντινούπολη και συνέχισα τις πανεπιστημιακές και πολιτικές δραστηριότητες. Το 2014, στο τελευταίο στάδιο της δίκης, ο εισαγγελέας ζήτησε την αθώωσή μας λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων. Αλλά έβγαλαν τον εισαγγελέα από την υπόθεση και ο νέος εισαγγελέας απαίτησε αυστηρότερη ποινή. Τον Μάιο του 2014, καταδικάστηκα σε 11 χρόνια φυλάκισης για "συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση και αντίσταση στην αστυνομία". Εκδόθηκε ένταλμα σύλληψης εναντίον μου. Από τότε τρέχω. Δεν ήθελα να φύγω από τη χώρα, να γίνω πρόσφυγας. Ήμουν ήδη σαν πρόσφυγας στη χώρα μου. Περίμενα, γιατί το ανώτατο δικαστήριο θα μπορούσε να είναι πιο δίκαιο, θα μπορούσε να ακυρώσει την άδικη απόφαση και να κλείσει την υπόθεση. Είχα αυτή την προσδοκία επειδή ήταν η περίοδος που ονομάζεται «ειρηνευτική διαδικασία» ή «διαδικασία ανοίγματος» μεταξύ του κουρδικού απελευθερωτικού κινήματος και του τουρκικού κράτους και υπήρχε λιγότερη πολιτική ένταση εκείνες τις ημέρες. Επίσης δεν υπήρχαν συγκεκριμένα στοιχεία [εναντίον μου] για την υπόθεσή μου, γι 'αυτό αποφάσισα να περιμένω. Στο τέλος του 2015, το Ανώτατο Δικαστήριο ανακοίνωσε την απόφασή του. Απλώς ανέτρεψε την ποινή [για την κατηγορία] της αντίστασης στην αστυνομία. Μου αποδόθηκε  ποινή 9 ετών για την κατηγορία μέλους του οργανισμού. Έψαξα λοιπόν έναν ασφαλή τρόπο για να πάω στην Ευρώπη. Πρέπει να είναι λόγω της ανικανότητάς μου που δεν μπορούσα να βρω [τρόπο] για πολύ καιρό. Ήταν τα χρόνια που οι Σύριοι πρόσφυγες μετανάστευσαν μαζικά στην Ευρώπη. Αποφάσισα να πάω στην Αθήνα μέσω του Τσεσμέ. Οι διακινητές ανέλαβαν διάφορες δεσμεύσεις για μένα, όπως και για τους υπολοίπους  πρόσφυγες.

N.U.Με ποιον και πώς ξεκίνησες από το Τσεσμέ;

F.Η πραγματική ιστορία ξεκίνησε μετά από αυτό. Αυτό που μου υποσχέθηκε ο διακινητής δεν αποδείχθηκε αληθινό. Περίμενα ένα μεγάλο σκάφος. Αλλά συνάντησα ένα αλιευτικό σκάφος που μπορούσε να φιλοξενήσει έως και 20-25 άτομα. Ο διακινητής έβαλε 150 άτομα στη βάρκα. Προφανώς ήταν αδύνατο για το σκάφος να μεταφέρει τόσους πολλούς στην Αθήνα. Μόλις είδα την κατάσταση, είπα ότι δεν ήθελα να συνεχίσω. Διαφωνήσαμε με τον διακινητή. Ήταν φασίστας. Απείλησε να με παραδώσει στην αστυνομία. «Οι μπάτσοι είναι εκεί, ή θα σε δώσω σε αυτούς, είτε θα μπεις ε αυτό το σκάφος. Διάλεξε», είπε. Μπήκα, αβοήθητος. Οικογένειες, παιδιά, Σύριοι, Κούρδοι, Ιρακινοί, Αφγανοί, Πακιστανοί ... Ήμουν ο μόνος από την Τουρκία. Αυτός ήταν ο λόγος για τον οποίο είχα τόσο μεγάλο πρόβλημα μετά.

 

N.U. Πως ήταν το ταξίδι;

F. Είναι δύσκολο να το περιγράψεις. Οι άνθρωποι διαφεύγουν από το θάνατο στη χώρα τους. αλλά στην πραγματικότητα τρέχουν μακριά από τον θάνατο, με θανάσιμο ρίσκο, προχωρώντας προς τον θάνατο. Εκείνη την ημέρα η θάλασσα είχε πολύ κύμα. Με κάθε κύμα, οι άνθρωποι φώναζαν, έκαναν εμετό, τα μωρά έκλαιγαν. Έκανα εμετό σε όλη τη διαδρομή, ήμουν σε άθλια κατάσταση. Δεν έφαγα ούτε ήπια τίποτα. Κοιμήθηκα στα μισά της νύχτας. Ξύπνησα για να καπνίσω και να φωνάζω. Είχαν περάσει τέσσερις ώρες από τότε που ξεκινήσαμε. Το σκάφος σταμάτησε να λειτουργεί κοντά στη Μήλο. Όταν σταμάτησε, το σκάφος δεν μπορούσε να αδειάζει νερό και άρχισε να μπάζει νερά. Όλοι ήταν σε τεράστιο πανικό. Ήμουν ο μόνος που μιλούσε αγγλικά στο σκάφος. Προσπάθησα να ενημερώσω τους ανθρώπους στους οποίους τηλεφώνησα, ότι η ζωή μας ήταν σε κίνδυνο. Κάλεσα την οικογένεια και τους φίλους μου στην Τουρκία, τηλεφώνησα στους φίλους μου στην Ελλάδα. Τέλος, βρήκα τον αριθμό της Ελληνικής Ακτοφυλακής. Τους εξήγησα την κατάσταση και ζήτησα βοήθεια. Δεν ξέραμε καν πού ήμασταν.

 

N.U. Τι έκανε η Ακτοφυλακή;

F. Είπαν, «Θα προσπαθήσουμε να βρούμε την τοποθεσία σας». Πέρασαν δύο ώρες. Στη συνέχεια, ένα φορτηγό πλοίο μας περισυνέλλεξε. Το σκάφος παραλίγο να βυθιστεί, από τα κυμάτων που προκλήθηκαν από το [σ.τ.μ .φορτηγό] πλοίο. Ευτυχώς επιζήσαμε. Μετά από λίγο, η Ακτοφυλακή ήρθε και μας πήγε στο νησί της Μήλου. Μείναμε στο λιμάνι για δύο ημέρες. Προχώρησαν στις προβλεπόμενες διαδικασίες, όπως καταγραφή και ιατρικούς ελέγχους. Η Μήλος είναι ένα μικρό νησί, δεν υπάρχουν στρατόπεδα προσφύγων εκεί. Τη δεύτερη μέρα, τα μεσάνυχτα, οι στρατιώτες ήρθαν και με ξύπνησαν. Είπαν « πάμε». Δεν καταλάβαινα τίποτα. Δεν με άφησαν καν να φορέσω τα παπούτσια μου πριν μου βάλουν χειροπέδες. Συνελήφθησαν επίσης δύο Μολδαβοί, οι καπετάνιοι του σκάφους μας και βρέθηκαν επίσης  υπό κράτηση. Η αστυνομία στην Ελλάδα χρησιμοποιεί πολύ περίεργες μεθόδους για τον εντοπισμό διακινητών. Για παράδειγμα, εάν όλοι στο σκάφος είναι από ένα συγκεκριμένο μέρος και υπάρχει μόνο ένα άτομο που δεν προέρχεται από αυτήν την περιοχή, τον «βαπτίζουν»  αμέσως διακινητή. Με κατηγόρησαν ως το άτομο που επικοινωνούσε μεταξύ του καπετάνιου και των διακινητών στην Τουρκία. Όλα αυτά συνέβησαν σε μένα γιατί κάλεσα την ακτοφυλακή όταν το σκάφος σταμάτησε να λειτουργεί, ήξερα τη γλώσσα [ΣτΜ. αγγλικά] και βοήθησα αυτούς που μιλήσαν κουρδικά στη διαδικασία καταγραφής. Στην πραγματικότητα, τίποτα δεν θα μου είχε συμβεί αν δεν μιλούσα καθόλου. Ακόμα και οι καπετάνιοι με κατηγόρησαν, γιατί νόμιζαν ότι μίλησα για αυτούς στην αστυνομία. Ήμουν επίσης ο μόνος από την Τουρκία στο σκάφος οπότε οι κατηγορίες φάνηκα λογικές στα μάτια της αστυνομίας. Ζήτησα έναν διερμηνέα όταν ήμουν στη φυλακή, υπό κράτηση, αλλά δεν μου  παρείχαν. Μας έστειλαν στη Σύρο. Είχα την ευκαιρία να ετοιμάσω τα έγγραφά μου σχετικά με την υπόθεσή ασύλου μου και τους λόγους που έπρεπε να φύγω από την Τουρκία. Ένας φίλος μου, Έλληνας γιατρός, ήρθε αμέσως στο δικαστήριο για την υπόθεση μου.

 

N.U. Τι σε ρώτησαν στο δικαστήριο; 

F. Ένας ανακριτής και ο εισαγγελέας έπρεπε να λάβουν κοινή απόφαση σχετικά με την προφυλάκισή μου μέχρι την δίκη. Ο δικαστής έθεσε ερωτήσεις όπως, «Πόσα χρήματα πήρες, με ποιον συνεργάζεσαι;». Δεν με άκουσε ποτέ. Ο εισαγγελέας αρχικά δε ρώτησε τίποτα. Όταν άρχισα να εξηγώ  λίγο, ρώτησε: «Πιστεύεις ότι η Ευρώπη εξακολουθεί να είναι η σωτηρία των προσφύγων;» «Όχι, αλλά δεν έχω πουθενά να  [ΣτΜ.αλλού] να πάω». Ήρθα επειδή καταδικάστηκα σε φυλάκιση στη χώρα μου, ξέρω ότι δεν είναι σωτηρία ». Η Ευρώπη, η οποία ενεργεί σαν να είναι το κέντρο του κόσμου και ισχυρίζεται ότι έχει δημιουργήσει δημοκρατία και ανθρώπινα δικαιώματα, έχει φτάσει στο σημείο της κατάρρευσης με την άφιξη αρκετών εκατοντάδων χιλιάδων προσφύγων. Έχει αποδειχθεί πόσο κενές νοήματος είναι αυτές οι δηλώσεις. Η Ευρωπαϊκή Ένωση, μια δομή που δημιουργήθηκε με το σύνθημα «θα αφαιρέσουμε τα σύνορα», έκλεισε τα σύνορά της και έφτασε στο σημείο της αποσύνθεσης. Ορισμένες χώρες εγκαταλείπουν [ΣτΜ αυτή την ιδέα/πολιτική]. Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι μια δομή που βασίζεται σε νεοφιλελεύθερες ιδέες, η οποία διεκδικεί τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα, έχει παραδοθεί εντελώς στον εθνικισμό. Δεν έχω πίστη στην Ευρώπη ή στα σύνορα. Το εξήγησα στον εισαγγελέα και στον δικαστή. Οι δύο δικαστές στο δικαστήριο δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν μεταξύ τους. Οι δύο καπετάνιοι συνελήφθησαν και στάλθηκαν στη φυλακή στη Χίο. Είπαν ότι ένας νέος τρίτος δικαστής θα έρθει την επόμενη μέρα για να λάβει την τελική απόφαση. Οι αξιωματικοί της Ακτοφυλακής από τη Μήλο διαφώνησαν με αυτό. Ήθελαν να ληφθεί η απόφαση εκείνη την ημέρα γιατί, όπως είπαν, δεν είχαν κάπου να μείνουν στη Σύρο. Μέσα σε 5-10 λεπτά, είχα συλληφθεί. Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν αστείο. Έφυγα από τη χώρα μου, κινδύνεψα να πεθάνω στη θάλασσα και τώρα με κατηγορούσαν  για εμπορία ανθρώπων. Στο αστυνομικό τμήμα της Σύρου, περίμενα μόνος μου σε ένα κελί για δεκαπέντε ημέρες πριν με μεταφερθώ στη Χίο. Περίμεναν να συλληφθεί και κάποιος άλλος για να μας μεταφέρουν μαζί, αλλά αφού δεν είχαν συλλάβει κανέναν άλλο για 15 μέρες, έπρεπε να με στείλουν μόνο μου.

Συνεχίζεται…..

[1] H πρώτη δημοσίευση της συνέντευξης έγινε στο περιοδικό birartibir.org